Description
Des champs de bataille jusque dans l’intimité de l’empereur, Pauline, la sœur favorite de Napoléon, vous contera la vie rocambolesque de son frère. Pauline de Borghèse connait bien le château de La Barben pour y avoir vécu un amour interdit avec Auguste de Forbin, . Un spectacle qui prend vie à la tombée de la nuit, au pied du château, dans les magnifiques jardins à la française. Une mise en scène d’une grande qualité où le technologie de pointe fait de ce grand son et lumière un moment d’exception à partager en famille ! A partir de 18h30, profitez de 2 pièces de théâtre, nouveautés 2024 "Le temps des veillées" et "La cloche des cascarelettes" Possibilité d'une soirée Diner-spectacle comprenant :
– Un dîner à l’Auberge Daudet formule PLAT + DESSERT (3 choix possibles sur place – hors boissons) pour les adultes et menu enfant jusqu’à 12 ans
– Un billet daté soir pour le spectacle nocturne dans les jardins à la française
– L’accès dès 18h30 à l'ensemble des animations du soir Pour les enfants de moins de 6 ans , l’accès au spectacle du soir est gratuit. Si besoin un menu enfant vous sera proposé à l’Auberge Daudet sur place (en supplément). Spectacle Son et Lumière
Durée : 25 minutes
Plein Air
Debout / Semi-assis
Spectacle nocturne
English
From the battlefields to the Emperor?s inner circle, Pauline, Napoleon?s favorite sister, tells the story of her brother?s incredible life. Pauline de Borghèse knew the Château de La Barben well, having experienced a forbidden love affair with Auguste de Forbin, … A show that comes to life at dusk, at the foot of the château, in the magnificent French gardens. High-quality staging and state-of-the-art technology make this grand sound and light show an exceptional moment to share with the whole family! From 6.30pm, enjoy 2 plays, new for 2024: "Le temps des veillées" and "La cloche des cascarelettes" Possibility of a dinner-show evening including :
– A dinner at the Auberge Daudet with a choice of 3 main courses + desserts (excluding drinks) for adults and a children?s menu for children under 12
– An evening ticket for the evening show in the French gardens
– Access from 6:30 pm to all evening events For children under 6, access to the evening show is free. If required, a children?s menu is available at the Auberge Daudet (extra charge). Sound and Light Show
Duration: 25 minutes
Open air
Standing / Semi-seated
Night show
Deutsch
Von den Schlachtfeldern bis in die Privatsphäre des Kaisers erzählt Ihnen Pauline, Napoleons Lieblingsschwester, das unglaubliche Leben ihres Bruders. Pauline von Borghese kennt das Schloss La Barben gut, da sie dort eine verbotene Liebe mit Auguste de Forbin, . Ein Schauspiel, das bei Einbruch der Dunkelheit am Fuße des Schlosses in den wunderschönen französischen Gärten zum Leben erwacht. Eine Inszenierung von hoher Qualität, bei der die Spitzentechnologie dieses große Licht- und Tonereignis zu einem außergewöhnlichen Moment für die ganze Familie macht! Ab 18.30 Uhr können Sie zwei Theaterstücke, Neuheiten 2024 "Le temps des veillées" und "La cloche des cascarelettes" genießen Möglichkeit eines Abends mit Dinner-Show, bestehend aus :
– Ein Abendessen in der Auberge Daudet mit der Formel PLAT + DESSERT (3 Wahlmöglichkeiten vor Ort ? ohne Getränke) für Erwachsene und Kindermenü bis 12 Jahre
– Ein Abendticket für die Abendvorstellung in den französischen Gärten
– Zugang ab 18.30 Uhr zu allen Abendveranstaltungen Für Kinder unter 6 Jahren ist der Eintritt zur Abendvorstellung kostenlos. Bei Bedarf wird Ihnen in der Auberge Daudet vor Ort ein Kindermenü angeboten (gegen Aufpreis). Ton- und Lichtshow
Dauer: 25 Minuten
Im Freien
Stehend / Halb sitzend
Nächtliches Spektakel
Dutch
Van de slagvelden tot het privéleven van de keizer, Pauline, de favoriete zus van Napoleon, vertelt je alles over het ongelooflijke leven van haar broer. Pauline de Borghèse kende het Château de La Barben goed, na een verboden liefdesrelatie met Auguste de Forbin, . Deze show komt tot leven in de schemering, aan de voet van het kasteel, in de prachtige formele tuinen. De show is van de hoogste kwaliteit en er wordt gebruik gemaakt van geavanceerde technologie om van deze grootse geluids- en lichtshow een uitzonderlijke ervaring te maken die je met het hele gezin kunt delen! Geniet vanaf 18.30 uur van 2 toneelstukken, nieuw voor 2024: "Le temps des veillées" en "La cloche des cascarelettes" Mogelijkheid voor een avonddiner en voorstelling inclusief :
– Een diner in de Auberge Daudet met keuze uit 3 hoofdgerechten + desserts (exclusief drankjes) voor volwassenen en een kindermenu voor kinderen tot 12 jaar
– Een avondticket voor de nachtshow in de Franse tuinen
– Toegang vanaf 18.30 uur tot alle avondentertainment Gratis toegang tot de avondshow voor kinderen jonger dan 6 jaar. Een kindermenu is beschikbaar in de Auberge Daudet (tegen betaling). Geluids- en lichtshow
Duur: 25 minuten
Buiten
Staand / Halfzittend
Nachtshow
Español
Desde los campos de batalla hasta la vida privada del Emperador, Pauline, la hermana favorita de Napoleón, le contará todo sobre la increíble vida de su hermano. Pauline de Borghèse conocía bien el castillo de La Barben, ya que había vivido una relación amorosa prohibida con Auguste de Forbin, . Este espectáculo cobra vida al atardecer, a los pies del castillo, en los magníficos jardines formales. Una puesta en escena de gran calidad y una tecnología de vanguardia hacen de este gran espectáculo de luz y sonido una experiencia excepcional para compartir en familia A partir de las 18:30 h, disfrute de 2 obras nuevas para 2024: "Le temps des veillées" y "La cloche des cascarelettes" Posibilidad de cena y espectáculo que incluye :
– Una cena en el Auberge Daudet con 3 platos principales a elegir + postres (bebidas no incluidas) para adultos y un menú infantil para niños de hasta 12 años
– Una entrada para el espectáculo nocturno en los jardines franceses
– Acceso a partir de las 18.30 h a todas las animaciones nocturnas Entrada gratuita al espectáculo nocturno para los niños menores de 6 años. Menú infantil disponible en el Auberge Daudet (cargo adicional). Espectáculo de luz y sonido
Duración: 25 minutos
Al aire libre
De pie / Semisentado
Espectáculo nocturno
Italiano
Dai campi di battaglia alla vita privata dell'imperatore, Paolina, la sorella preferita di Napoleone, vi racconterà l'incredibile vita di suo fratello. Pauline de Borghèse conosceva bene il castello di La Barben, dopo aver vissuto una storia d'amore proibita con Auguste de Forbin, . Questo spettacolo prende vita al tramonto, ai piedi del castello, nei magnifici giardini formali. Lo spettacolo è allestito con la massima qualità, utilizzando tecnologie all'avanguardia per rendere questo grandioso spettacolo di suoni e luci un'esperienza eccezionale da condividere con tutta la famiglia! A partire dalle 18.30, potrete assistere a due spettacoli nuovi per il 2024: "Le temps des veillées" e "La cloche des cascarelettes" Possibilità di una cena e di uno spettacolo che comprende:
– Una cena all'Auberge Daudet con una scelta di 3 portate principali + dessert (bevande escluse) per gli adulti e un menu per bambini fino a 12 anni
– Un biglietto serale per lo spettacolo notturno nei giardini alla francese
– Accesso dalle 18.30 a tutti gli spettacoli serali Ingresso gratuito allo spettacolo serale per i bambini sotto i 6 anni. Presso l'Auberge Daudet è disponibile un menù per bambini (a pagamento). Spettacolo di suoni e luci
Durata: 25 minuti
All'aperto
In piedi / Semiseduti
Spettacolo notturno