Mystère et boule de gomme – Spectacle multimédia – 25-01-2026 – Plougastel-Daoulas

Deux auteurs, un dessinateur et un scénariste, en proie à l'angoisse de la page blanche. Leur éditeur veut qu'ils livrent leur histoire… pour aujourd'hui ! Ils n'ont évidemment même pas commencé. Sous les yeux des spectateurs, ils tentent d'échafauder une histoire de bri et de broc, à partir de ce qu'ils ont sous la main, en recyclant carton, rétroprojecteur à l'ancienne, en dessinant ce qui manque, en construisant à vue des personnages, avant de leur donner vie… et tout s'emballe : les personnages échappent toujours à leurs créateurs, dit-on. Informations pratiques : Tout public dès 6 ans. Réservation recommandée.

Two authors, a cartoonist and a screenwriter, are plagued by the anguish of a blank page. Their publisher wants them to deliver their story… by today! Of course, they haven't even started yet. Before the audience's eyes, they try to put together a story out of thin air, using whatever they can get their hands on, recycling cardboard and old-fashioned overhead projectors, drawing what's missing, building characters on sight, then bringing them to life… and it all gets out of hand: characters always escape their creators, they say. Practical information : Open to all ages 6 and up. Reservations recommended.

Zwei Autoren, ein Zeichner und ein Drehbuchautor, werden von der Angst vor der leeren Seite geplagt. Ihr Verleger will, dass sie ihre Geschichte abliefern – bis heute! Natürlich haben sie noch nicht einmal angefangen. Vor den Augen der Zuschauer versuchen sie, aus dem, was sie gerade zur Hand haben, eine Geschichte zusammenzubasteln, indem sie Pappe und einen altmodischen Overheadprojektor recyceln, zeichnen, was fehlt, und die Figuren aus der Vogelperspektive konstruieren, bevor sie ihnen Leben einhauchen. Praktische Informationen : Für alle Zuschauer ab 6 Jahren. Reservierung empfohlen.

Twee auteurs, een illustrator en een scenarioschrijver, worden geplaagd door een writer's block. Hun uitgever wil dat ze hun verhaal afleveren… voor vandaag! Natuurlijk zijn ze nog niet eens begonnen. Voor het publiek proberen ze uit het niets een verhaal in elkaar te knutselen, met alles wat ze te pakken kunnen krijgen, karton en ouderwetse overheadprojectors te recyclen, te tekenen wat ontbreekt, personages op zicht te bouwen en ze vervolgens tot leven te wekken… en het loopt allemaal uit de hand: personages ontsnappen altijd aan hun scheppers, zeggen ze. Praktische informatie: Voor alle leeftijden vanaf 6 jaar. Reserveren aanbevolen.

Dos autores, un ilustrador y un guionista, están atormentados por el bloqueo del escritor. Su editor quiere que le entreguen su historia… ¡para hoy! Por supuesto, aún no han empezado. Ante el público, intentan armar una historia de la nada, utilizando lo que tienen a mano, reciclando cartones y retroproyectores anticuados, dibujando lo que falta, construyendo personajes a la vista, antes de darles vida… y todo se les va de las manos: los personajes siempre se escapan de sus creadores, dicen. Información práctica: Abierto a todos, a partir de 6 años. Se recomienda reservar.

Due autori, un illustratore e uno sceneggiatore, sono afflitti dal blocco dello scrittore. Il loro editore vuole che consegnino la loro storia… entro oggi! Naturalmente, non hanno ancora iniziato. Davanti al pubblico, cercano di mettere insieme una storia dal nulla, usando tutto quello che trovano, riciclando cartone e lavagne luminose antiquate, disegnando quello che manca, costruendo personaggi a vista, prima di dar loro vita… e tutto sfugge di mano: i personaggi sfuggono sempre ai loro creatori, dicono. Informazioni pratiche: Aperto a tutti, dai 6 anni in su. Prenotazione consigliata.