Musik au Parc – 20-06-2025 – Husseren-Wesserling

Le 20 juin, le parc de la ferme devient un véritable lieu de concert qui accueillera de nombreux groupes de musique pop, rock ainsi que d’autres styles musicaux ! Plusieurs groupes et artistes se succèderont vous permettant de voyager entre différents styles de musique. Buvette et petite restauration (tartes flambées, bretzels, crêpes, glaces, boissons). Accès libre à la manifestation ainsi qu’au Festival des Jardins Métissés de 18h à la tombée de la nuit.

On June 20, the Parc de la Ferme will be transformed into a veritable concert venue, featuring a host of pop, rock and other musical styles! A succession of bands and artists will take you on a journey through different musical styles. Refreshment bar and snacks (tartes flambées, pretzels, crêpes, ice creams, drinks). Free admission to the event and to the Festival des Jardins Métissés from 6 p.m. to dusk.

Am 20. Juni wird der Park des Bauernhofs zu einem echten Konzertort, an dem zahlreiche Bands aus den Bereichen Pop, Rock und anderen Musikstilen auftreten werden! Mehrere Bands und Künstler werden nacheinander auftreten und Ihnen die Möglichkeit geben, zwischen verschiedenen Musikstilen zu reisen. Getränke und kleine Snacks (Flammkuchen, Brezeln, Crêpes, Eis, Getränke). Freier Zugang zur Veranstaltung und zum Festival des Jardins Métissés von 18 Uhr bis zum Einbruch der Nacht.

Op 20 juni wordt het Parc de la Ferme omgetoverd tot een heus concertpodium, met pop-, rock- en andere muziekgroepen! Verschillende groepen en artiesten zullen het podium betreden, zodat je kunt reizen tussen verschillende muziekstijlen. Versnaperingsbar en snacks (flammkuchen, pretzels, crêpes, ijsjes, drankjes). Gratis toegang tot het evenement en het Festival des Jardins Métissés van 18.00 tot het vallen van de avond.

El 20 de junio, el Parc de la Ferme se transformará en un auténtico escenario de conciertos y acogerá a numerosos grupos de pop, rock y otros géneros musicales Varios grupos y artistas se subirán al escenario, dándole la oportunidad de viajar entre diferentes estilos de música. Bar de refrescos y tentempiés (tartas flambeadas, pretzels, crêpes, helados, bebidas). Entrada gratuita al evento y al Festival des Jardins Métissés desde las 18:00 hasta el anochecer.

Il 20 giugno, il Parc de la Ferme si trasformerà in una vera e propria sala da concerto, accogliendo una serie di gruppi musicali pop, rock e non solo! Diversi gruppi e artisti saliranno sul palco, dando la possibilità di viaggiare tra diversi stili musicali. Bar e snack (tartes flambées, brezel, crêpes, gelati, bevande). Ingresso gratuito all'evento e al Festival des Jardins Métissés dalle 18.00 fino a sera.