Description
Une fois n’est pas coutume, nous vous demanderons de garder vos téléphones allumés durant ce concert pas comme les autres ! C’est avec ce quintet composé de percussions, d’instruments à vent et à cordes que vous allez jouer les maestro et maestria connecté.es… Sous la baguette du chef d’orchestre Sébastien Boin, et dans le prolongement de vos textos en live, l’Ensemble C Barré s’exécute au diapason d’une partition ouverte et interactive, écrite spécialement par le compositeur Alexandros Markeas. Tel un véritable réseau social in situ ou une émission de téléréalité en temps réel, vos actions, vos choix et vos commentaires orienteront la composition, le tempo, la durée de la pièce… et parfois même l’effectif de l’orchestre ! Au-delà de la performance musicale accomplie sous l’égide de vos incantations digitales, ce concert unique porte une oreille attentive, critique et pleine d’humour sur nos mœurs et nos sociétés connectées. Requiem 2.0 !
English
For once, we ask you to keep your phones switched on during this unique concert! With this quintet of percussion, wind and string instruments, you'll be playing maestro and maestria connecté.es… Under the baton of conductor Sébastien Boin, and as an extension of your live text messages, Ensemble C Barré performs in tune with an open, interactive score, specially written by composer Alexandros Markeas. Like an in situ social network or a real-time reality TV show, your actions, choices and comments will influence the composition, tempo and duration of the piece… and sometimes even the size of the orchestra! Beyond the musical performance accomplished under the aegis of your digital incantations, this unique concert turns an attentive, critical and humorous ear to our mores and our connected societies. Requiem 2.0!
Deutsch
Wir bitten Sie, Ihre Handys während dieses einzigartigen Konzerts eingeschaltet zu lassen! Mit diesem Quintett, das aus Schlagzeug, Blas- und Streichinstrumenten besteht, werden Sie als Maestro und Maestria verbunden sein Unter der Leitung des Dirigenten Sébastien Boin und im Anschluss an Ihre Live-SMS spielt das Ensemble C Barré im Takt einer offenen und interaktiven Partitur, die eigens vom Komponisten Alexandros Markeas geschrieben wurde. Wie ein soziales Netzwerk in situ oder eine Reality-Show in Echtzeit werden Ihre Aktionen, Entscheidungen und Kommentare die Komposition, das Tempo, die Dauer des Stücks und manchmal sogar die Besetzung des Orchesters beeinflussen Neben der musikalischen Leistung, die unter der Ägide Ihrer digitalen Beschwörungen erbracht wird, bietet dieses einzigartige Konzert einen aufmerksamen, kritischen und humorvollen Blick auf unsere Mentalität und unsere vernetzte Gesellschaft. Requiem 2.0!
Dutch
Voor één keer vragen we je om je telefoon niet aan te zetten tijdens dit concert als geen ander! Dit kwintet van percussie-, blaas- en strijkinstrumenten zal uw maestro en maestria connected zijn? Onder leiding van dirigent Sébastien Boin, en in het verlengde van jullie live sms'jes, speelt Ensemble C Barré in harmonie met een open, interactieve partituur, speciaal geschreven door componist Alexandros Markeas. Net als een sociaal netwerk ter plekke of een reality-tv-show in realtime, beïnvloeden jouw acties, keuzes en opmerkingen de compositie, het tempo en de duur van het stuk? En soms zelfs de grootte van het orkest! Dit unieke concert is meer dan alleen een muzikale voorstelling uitgevoerd onder het vaandel van jouw digitale bezweringen en werpt een aandachtige, kritische en humoristische blik op onze levensstijl en onze verbonden samenlevingen. Requiem 2.0!
Español
Por una vez, les pedimos que mantengan sus teléfonos encendidos durante este concierto sin igual. Bajo la batuta del director Sébastien Boin, y como una extensión de tus mensajes de texto en directo, el Ensemble C Barré toca en sintonía con una partitura abierta e interactiva, especialmente escrita por el compositor Alexandros Markeas. Como una red social in situ o un reality show en tiempo real, tus acciones, elecciones y comentarios influirán en la composición, el tempo y la duración de la pieza… ¡y a veces incluso en el tamaño de la orquesta! Más allá de la interpretación musical realizada bajo la égida de sus conjuros digitales, este concierto único dirige una mirada atenta, crítica y humorística hacia nuestros modos de vida y nuestras sociedades conectadas. ¡Réquiem 2.0!
Italiano
Per una volta, vi chiediamo di tenere i telefoni accesi durante questo concerto senza precedenti! Questo quintetto di strumenti a percussione, a fiato e a corda sarà il vostro maestro e la vostra maestria connessi? Sotto la direzione di Sébastien Boin e come estensione dei vostri messaggi di testo in diretta, l'Ensemble C Barré si esibisce in sintonia con una partitura aperta e interattiva, appositamente scritta dal compositore Alexandros Markeas. Come in un social network o in un reality show in tempo reale, le vostre azioni, le vostre scelte e i vostri commenti influenzeranno la composizione, il tempo e la durata del brano e, talvolta, anche le dimensioni dell'orchestra! Più che una semplice performance musicale eseguita sotto l'egida dei vostri incantesimi digitali, questo concerto unico nel suo genere getta uno sguardo attento, critico e umoristico sui nostri stili di vita e sulle nostre società connesse. Requiem 2.0!