MASCARADES – 28-11-2025 – Toulouse

Voyage entre l'envoutement, le rite, la transe, ou résonnent chants polyphoniques, violoncelle, piano, basse, cuivres, percussions… saupoudrés de nappes d'électro.

A journey through bewitchment, ritual and trance, with polyphonic vocals, cello, piano, bass, brass, percussion… sprinkled with layers of electro.

Eine Reise zwischen Verzauberung, Ritus und Trance, in der polyphone Gesänge, Cello, Klavier, Bass, Blechbläser, Perkussion… mit Elektroschichten bestreut erklingen.

Een reis door betovering, ritueel en trance, met meerstemmige zang, cello, piano, bas, koperblazers, percussie… besprenkeld met lagen elektro.

Un viaje a través del embrujo, el ritual y el trance, con voces polifónicas, violonchelo, piano, bajo, metales, percusión… salpicados con capas de electro.

Un viaggio attraverso l'ammaliamento, il rituale e la trance, con voci polifoniche, violoncello, pianoforte, basso, ottoni, percussioni… cosparsi di strati di elettronica.