Description
10h : départ de la marche (entre 4 et 5 kms) emmenée par les comédiens de "la jeune compagnie" et ponctuée par plusieurs pause
12 : apéritif gourmand et musical
13h : repas
de 15h à 18h : après-midi dansant et animé par le duo "Miss Guinguette" et le groupe "Ghames"
English
10 a.m.: departure of the walk (between 4 and 5 kms) led by the actors of "la jeune compagnie" and punctuated by several breaks
12pm: musical and gourmet aperitif
1pm: lunch
3pm to 6pm: afternoon of dancing and entertainment by the "Miss Guinguette" duo and the "Ghames" group
Deutsch
10 Uhr: Start der Wanderung (zwischen 4 und 5 kms), die von den Schauspielern der "jungen Kompanie" angeführt und durch mehrere Pausen unterbrochen wird
12: Aperitif für Feinschmecker mit Musik
13 Uhr: Essen
15h bis 18h: Nachmittag mit Tanz und Unterhaltung durch das Duo "Miss Guinguette" und die Gruppe "Ghames"
Dutch
10u: start van de wandeling (tussen 4 en 5 km) onder leiding van de acteurs van "la jeune compagnie" en onderbroken door verschillende pauzes
12u: muzikaal en gastronomisch aperitief
13.00 uur: lunch
15u tot 18u: dansnamiddag en animatie door het duo "Miss Guinguette" en de groep "Ghames"
Español
10.00 h: inicio del paseo (entre 4 y 5 kms) conducido por los actores de "la jeune compagnie" y puntuado por varias pausas
12 h: aperitivo musical y gastronómico
13:00 h: almuerzo
de 15.00 a 18.00 h: tarde de baile y animación a cargo del dúo "Miss Guinguette" y el grupo "Ghames"
Italiano
ore 10: inizio della passeggiata (tra i 4 e i 5 km) guidata dagli attori de "la jeune compagnie" e intervallata da diverse pause
ore 12: aperitivo musicale e gastronomico
ore 13.00: pranzo
dalle 15.00 alle 18.00: pomeriggio di danze e intrattenimento a cura del duo "Miss Guinguette" e del gruppo "Ghames"