Description
Aux premières lueurs du jour, retrouvons-nous sur les bords de Rance pour assister au réveil de la nature quand d'autres préfèreront rester sous la couette. Une petite balade nature pour observer la vie matinale d'une faune déjà bien active, suivie d’un petit déj dans l’herbe à base de produits locaux et de plantes sauvages.
Accessible à tout public Réservation obligatoire Ce rendez-vous est proposé dans le cadre du festival Les Minutes Bleues.
Du dimanche 26 octobre au samedi 1er novembre 2025, la 4ème édition du festival Les Minutes Bleues vous invite à vivre des expériences insolites et inédites, dans plusieurs hauts lieux du patrimoine naturel et culturel des Côtes d’Armor, baignés dans la lumière bleue de l’aube ou du crépuscule. Un événement pour les curieux de tous âges !
English
At first light, let's get together on the banks of the Rance to witness the awakening of nature, while others prefer to stay under the comforter. A short nature walk to observe the morning life of an already active fauna, followed by a breakfast in the grass based on local produce and wild plants.
Accessible to all Reservation required This event is part of the Les Minutes Bleues festival.
From Sunday, October 26 to Saturday, November 1, 2025, the 4th edition of the Les Minutes Bleues festival invites you to enjoy unusual and original experiences, in several of the Côtes d?Armor?s natural and cultural heritage sites, bathed in the blue light of dawn or dusk. An event for the curious of all ages!
Deutsch
Beim ersten Licht des Tages treffen wir uns an den Ufern der Rance, um das Erwachen der Natur zu beobachten, während andere lieber unter der Bettdecke bleiben. Ein kleiner Spaziergang in der Natur, um das morgendliche Leben der bereits aktiven Fauna zu beobachten, gefolgt von einem Frühstück im Gras auf der Grundlage von lokalen Produkten und wilden Pflanzen.
Für alle Altersgruppen zugänglich Reservierung erforderlich Dieser Termin wird im Rahmen des Festivals Les Minutes Bleues angeboten.
Vom Sonntag, den 26. Oktober bis Samstag, den 1. November 2025 lädt Sie die vierte Ausgabe des Festivals Les Minutes Bleues zu ungewöhnlichen und neuen Erfahrungen an mehreren Hochburgen des Natur- und Kulturerbes der Côtes d'Armor ein, die in das blaue Licht der Morgen- oder Abenddämmerung getaucht sind. Ein Ereignis für Neugierige jeden Alters!
Dutch
Bij het eerste licht ontmoeten we elkaar aan de oevers van de Rance om getuige te zijn van het ontwaken van de natuur terwijl anderen liever onder het dekbed blijven. Een korte natuurwandeling om het ochtendleven van een al zeer actieve fauna te observeren, gevolgd door een ontbijt in het gras op basis van lokale producten en wilde planten.
Toegankelijk voor iedereen Reserveren noodzakelijk Dit evenement maakt deel uit van het festival Les Minutes Bleues.
Van zondag 26 oktober tot zaterdag 1 november 2025 nodigt de 4e editie van het festival Les Minutes Bleues u uit om te genieten van een aantal ongewone en originele ervaringen, in verschillende van de beste natuurlijke en culturele erfgoedlocaties van de Côtes d'Armor, badend in het blauwe licht van zonsopgang of zonsondergang. Een evenement voor nieuwsgierigen van alle leeftijden!
Español
Con las primeras luces del día, reunámonos a orillas del Rance para presenciar el despertar de la naturaleza cuando otros prefieren quedarse bajo el edredón. Un breve paseo por la naturaleza para observar la vida matinal de una fauna ya muy activa, seguido de un desayuno en la hierba a base de productos locales y plantas silvestres.
Accesible a todos Imprescindible reservar Este evento forma parte del festival Les Minutes Bleues.
Del domingo 26 de octubre al sábado 1 de noviembre de 2025, la 4ª edición del festival Les Minutes Bleues le invita a vivir experiencias insólitas y originales, en varios de los lugares más destacados del patrimonio natural y cultural de las Côtes d'Armor, bañados por la luz azul del amanecer o del atardecer. Un acontecimiento para curiosos de todas las edades
Italiano
Alle prime luci dell'alba, incontriamoci sulle rive della Rance per assistere al risveglio della natura quando gli altri preferiscono rimanere sotto il piumone. Una breve passeggiata nella natura per osservare la vita mattutina di una fauna già molto attiva, seguita da una colazione nell'erba a base di prodotti locali e piante selvatiche.
Accessibile a tutti Prenotazione indispensabile Questo evento fa parte del festival Les Minutes Bleues.
Da domenica 26 ottobre a sabato 1 novembre 2025, la quarta edizione del festival Les Minutes Bleues vi invita a vivere esperienze insolite e originali, in diversi siti del patrimonio naturale e culturale delle Côtes d'Armor, immersi nella luce blu dell'alba o del tramonto. Un evento per i curiosi di tutte le età!