Description
Rendez-vous sur le marché de Noël de Saint Dié des Vosges ! Au programme : concerts, spectacle, boîte aux lettres du Père Noël, balades en calèche, exposition, jeu des commerçants. Saint Dié des Vosges organise d'ailleurs des animations de Noël tout au long du mois de décembre.
Car la période de Noël rime avec vins chauds et gourmandises locales, vous retrouverez un espace dédié à la restauration. Toute la magie des marchés de Noël et de la Saint Nicolas lorrains… pour le plaisir de flâner entre amis ou en famille pour dénicher des cadeaux de Noël originaux et goûter aux plaisirs locaux !
English
See you at the Saint Dié des Vosges Christmas market! On the program: concerts, shows, Santa's letterbox, horse-drawn carriage rides, exhibition, shopkeepers' game. Saint Dié des Vosges also organizes Christmas events throughout December.
Because Christmas rhymes with mulled wine and local delicacies, you'll find an area dedicated to catering. All the magic of Lorraine's Christmas and Saint Nicholas markets… for the pleasure of strolling around with friends or family to unearth original Christmas gifts and sample local delights!
Deutsch
Begeben Sie sich auf den Weihnachtsmarkt in Saint Dié des Vosges! Auf dem Programm stehen Konzerte, Aufführungen, der Briefkasten des Weihnachtsmannes, Kutschfahrten, Ausstellungen und das Spiel der Händler. Saint Dié des Vosges organisiert übrigens den ganzen Dezember über weihnachtliche Veranstaltungen.
Da sich die Weihnachtszeit auf Glühwein und lokale Leckereien reimt, finden Sie einen Bereich, der den Restaurants gewidmet ist. Der ganze Zauber der lothringischen Weihnachtsmärkte und des Nikolaustages? für das Vergnügen, mit Freunden oder der Familie zu bummeln, um originelle Weihnachtsgeschenke zu finden und lokale Köstlichkeiten zu probieren!
Dutch
Kom naar de kerstmarkt in Saint Dié des Vosges! Op het programma: concerten, een show, de brievenbus van de kerstman, een ritje met een paardenkoets, een tentoonstelling en een winkeliersspel. Saint Dié des Vosges organiseert ook de hele maand december kerstmanifestaties.
Omdat de kerstperiode synoniem is met glühwein en lokale lekkernijen, vind je hier een ruimte gewijd aan catering. Alle magie van de Lotharingse kerst- en sinterklaasmarkten… om samen met vrienden of familie originele kerstcadeaus te vinden en lokale lekkernijen te proeven!
Español
Acérquese al mercado navideño de Saint Dié des Vosges En el programa: conciertos, espectáculo, buzón de Papá Noel, paseos en coche de caballos, exposición y juego de los comerciantes. Saint Dié des Vosges también organiza eventos navideños durante todo el mes de diciembre.
Como el periodo navideño es sinónimo de vino caliente y delicias locales, encontrará un espacio dedicado a la restauración. Toda la magia de los mercados de Navidad y San Nicolás de Lorena… ¡para pasear con amigos o en familia y encontrar regalos navideños originales y degustar las delicias locales!
Italiano
Partecipate al mercatino di Natale di Saint Dié des Vosges! In programma: concerti, uno spettacolo, la cassetta delle lettere di Babbo Natale, gite in carrozza, una mostra e un gioco dei negozianti. Saint Dié des Vosges organizza anche eventi natalizi per tutto il mese di dicembre.
Poiché il periodo natalizio è sinonimo di vin brulé e di prelibatezze locali, troverete un'area dedicata alla ristorazione. Tutta la magia dei mercatini di Natale e di San Nicola della Lorena… per passeggiare con gli amici o la famiglia alla ricerca di regali di Natale originali e assaggiare le delizie locali!