Ma Foudre – 26-05-2026 – Reims

Texte, mise en scène Laura Mariani Coproduction Olive est une jeune femme atteinte d’un trouble singulier : elle est certaine d’être aimée de Simon, son ostéopathe. Elle est emportée dans une spirale incontrôlable. Désemparé, son entourage peut-il vraiment croire à cette idylle ? Et si la jeune femme faisait face à une dure réalité qu’elle refuse d’affronter ? L’amour, le manque d’amour et les blessures qu’il faut chercher dans l’enfance, voilà ce qui est en jeu dans Ma Foudre, écrit et mis en scène par Laura Mariani, artiste implantée dans la Marne. Avec six interprètes et un musicien, ce spectacle trouble les rapports entre réalisme et imaginaire, entre fiction et réalité d’Olive, qui fait siens les outils du théâtre pour écrire sa propre histoire. « Le ciel est de plus en plus sombre, Simon. Pourquoi tu viens pas ? Je crois qu’un nuage s’est écroulé sur moi. C’est noir et ça envahit mes poumons. Pourquoi tu viens pas ? Je ne vois plus qu’une sorte de brouillard grisâtre et chaud. De plus en plus chaud. Ça brûle. » Laura Mariani, Ma Foudre Lieu Comédie (Petite salle) Tout public dès 13 ans Durée 1h40

Written and directed by Laura Mariani Coproduction Olive is a young woman suffering from a singular disorder: she's certain she's in love with Simon, her osteopath. She is swept up in an uncontrollable spiral. Can the people around her really believe in this romance? What if the young woman is facing a harsh reality she refuses to confront? Love, the lack of it and the wounds of childhood – these are the issues at stake in Ma Foudre, written and directed by Marne-based artist Laura Mariani. With six performers and a musician, this show blurs the relationship between realism and imagination, between fiction and reality for Olive, who uses the tools of theater to write her own story. "The sky is getting darker, Simon. Why don't you come over? I think a cloud has collapsed on me. It's black and it's invading my lungs. Why aren't you coming? All I can see is a kind of warm, grayish fog. Hotter and hotter. It burns." Laura Mariani, Ma Foudre Venue Comédie (Petite salle) All audiences, age 13 and up Running time 1h40

Text, Regie Laura Mariani Koproduktion Olive ist eine junge Frau mit einer einzigartigen Störung: Sie ist sich sicher, dass sie von Simon, ihrem Osteopathen, geliebt wird. Sie wird in eine unkontrollierbare Spirale hineingezogen. Ihre Umgebung ist ratlos und kann sie wirklich an diese Romanze glauben? Was ist, wenn die junge Frau mit einer harten Realität konfrontiert wird, der sie sich nicht stellen will? In Ma Foudre, das von Laura Mariani, einer Künstlerin aus dem Departement Marne, geschrieben und inszeniert wurde, geht es um die Liebe, den Mangel an Liebe und die Verletzungen, die in der Kindheit zu suchen sind. Mit sechs Darstellern und einem Musiker verwirrt dieses Stück die Beziehungen zwischen Realismus und Imagination, zwischen Fiktion und Realität von Olive, die sich die Werkzeuge des Theaters zu eigen macht, um ihre eigene Geschichte zu schreiben. "Der Himmel wird immer dunkler, Simon. Warum kommst du nicht? Ich glaube, eine Wolke ist auf mich gestürzt. Sie ist schwarz und dringt in meine Lungen ein. Warum kommst du nicht? Ich sehe nur noch eine Art grauen, warmen Nebel. Es wird immer heißer. Es brennt." Laura Mariani, Mein Blitz Ort Comédie (Kleiner Saal) Alle Zuschauer ab 13 Jahren Dauer 1h40

Geschreven en geregisseerd door Laura Mariani Coproductie Olive is een jonge vrouw die lijdt aan een eigenaardige stoornis: ze is er zeker van dat ze verliefd is op Simon, haar osteopaat. Ze wordt meegesleurd in een oncontroleerbare spiraal. Radeloos, kunnen haar omgeving wel geloven in deze romance? Wat als de jonge vrouw geconfronteerd wordt met een harde realiteit die ze weigert onder ogen te zien? Liefde, het gebrek eraan en de wonden van de kindertijd zijn de thema's waar het om draait in Ma Foudre, geschreven en geregisseerd door Laura Mariani uit Marne. Met zes performers en een muzikant vervaagt deze voorstelling de relatie tussen realisme en verbeelding, tussen fictie en werkelijkheid voor Olive, die de theaterinstrumenten gebruikt om haar eigen verhaal te schrijven. "De lucht wordt donkerder, Simon. Waarom kom je niet? Ik denk dat er een wolk op me is neergedaald. Het is zwart en het dringt mijn longen binnen. Waarom kom je niet? Alles wat ik zie is een soort warme grijze mist. Heter en heter. Het brandt." Laura Mariani, Ma Foudre Locatie Comédie (Kleine zaal) Voor alle toeschouwers vanaf 13 jaar Looptijd: 1 uur 40 minuten

Escrita y dirigida por Laura Mariani Coproducción Olive es una joven que sufre un trastorno peculiar: está segura de estar enamorada de Simon, su osteópata. Se ve envuelta en una espiral incontrolable. Angustiados, ¿pueden los que la rodean creer realmente en este romance? ¿Y si la joven se enfrenta a una dura realidad a la que se niega a enfrentarse? El amor, la falta de amor y las heridas de la infancia son los temas de Ma Foudre, escrita y dirigida por la artista de Marne Laura Mariani. Con seis intérpretes y un músico, este espectáculo desdibuja la relación entre realismo e imaginación, entre ficción y realidad para Olive, que utiliza las herramientas del teatro para escribir su propia historia. "El cielo se está oscureciendo, Simon. ¿Por qué no vienes? Creo que una nube se ha desplomado sobre mí. Es negra y me invade los pulmones. ¿Por qué no vienes? Todo lo que puedo ver es una especie de niebla gris cálida. Cada vez más caliente. Quema" Laura Mariani, Ma Foudre Lugar Comédie (Petite salle) Para todos los públicos a partir de 13 años Duración: 1 hora 40 minutos

Scritto e diretto da Laura Mariani Coproduzione Olive è una giovane donna che soffre di un disturbo particolare: è certa di essere innamorata di Simon, il suo osteopata. Viene travolta da una spirale incontrollabile. Distrutta, chi la circonda può davvero credere in questa storia d'amore? E se la giovane donna stesse affrontando una dura realtà che si rifiuta di affrontare? L'amore, la sua mancanza e le ferite dell'infanzia sono i temi in gioco in Ma Foudre, scritto e diretto dall'artista marinese Laura Mariani. Con sei interpreti e un musicista, questo spettacolo sfuma il rapporto tra realismo e immaginazione, tra finzione e realtà per Olive, che usa gli strumenti del teatro per scrivere la propria storia. "Il cielo si sta oscurando, Simon. Perché non vieni? Credo che una nuvola mi sia caduta addosso. È nera e mi sta invadendo i polmoni. Perché non vieni? Riesco a vedere solo una specie di nebbia grigia e calda. Sempre più calda. Brucia" Laura Mariani, Ma Foudre Sede Comédie (Petite salle) Per tutti gli spettatori dai 13 anni in su Durata: 1 ora e 40 minuti