L'Ours – Cie Index / Le Théâtre (PUPAZZI) – 11-11-2025 – Laval

L’étonnante histoire d’un ours se dessine sous nos yeux… Dans un atelier de fabrique d’histoires, deux comédiens : l’un dessine, l’autre anime les personnages. Nous découvrons les aventures d’un ours, piégé dans une usine qui a poussé au-dessus de sa caverne… Superposant avec malice plusieurs niveaux de lecture pour petits et grands, cette fable drôle et poétique associe superbement dessin en direct et animation de marionnettes. Une petite pépite ! Dans le cadre de Pupazzi, festival de marionnettes actuelles,du 24 octobre au 15 novembre • Mardi 11 novembre à 17h • Le Théâtre (Rotonde) • Dès 6 ans • 9€ / tarif réduit (-26 ans, demandeur d'emploi, tarif Le Pass, Pass Famille, abonné 6par4 ou SC Changé, Toutes Uniques Toutes Unies, groupe) : 6€

The amazing story of a bear unfolds before our very eyes? In a story-making workshop, two actors: one draws, the other animates the characters. We discover the adventures of a bear, trapped in a factory that has sprung up above his cave? Cleverly superimposing several reading levels for young and old alike, this funny, poetic fable superbly combines live-action drawing and puppet animation. A little nugget! As part of Pupazzi, festival de marionnettes actuelles, from October 24 to November 15 ? Tuesday, November 11 at 5pm ? Le Théâtre (Rotonde) ? Ages 6 and up ? 9? / reduced rate (under 26, jobseeker, Le Pass rate, Family Pass, 6par4 or SC Changé subscriber, Toutes Uniques Toutes Unies, group): 6?

Die erstaunliche Geschichte eines Bären entsteht vor unseren Augen? In einer Werkstatt, in der Geschichten hergestellt werden, sind zwei Schauspieler zu sehen: Einer zeichnet, der andere animiert die Figuren. Wir entdecken die Abenteuer eines Bären, der in einer Fabrik gefangen ist, die über seiner Höhle gewachsen ist? Diese lustige und poetische Fabel, die mehrere Leseebenen für Jung und Alt übereinanderlegt, verbindet Live-Zeichnung und Puppenanimation auf hervorragende Weise. Ein kleines Juwel! Im Rahmen von Pupazzi, Festival für aktuelle Marionetten, vom 24. Oktober bis 15. November ? Dienstag, 11. November um 17 Uhr ? Das Theater (Rotunde) ? Ab 6 Jahren ? 9 / Ermäßigter Tarif (-26 Jahre, Arbeitssuchende, Le Pass, Familienpass, Abonnenten von 6par4 oder SC Changé, Toutes Uniques Toutes Unies, Gruppen) : 6 ?

Het verbazingwekkende verhaal van een beer ontvouwt zich voor onze ogen? In een workshop verhalen maken, tekenen twee acteurs: de ene tekent, de andere animeert de personages. We ontdekken de avonturen van een beer, opgesloten in een fabriek die boven zijn grot is verrezen? Deze grappige, poëtische fabel is een prachtige combinatie van live-actietekenen en poppenanimatie en biedt op een slimme manier verschillende interpretatieniveaus voor jong en oud. Een juweeltje! In het kader van Pupazzi, festival de marionnettes actuelles, van 24 oktober tot 15 november ? Dinsdag 11 november om 17 uur ? Théâtre (Rotonde) ? Vanaf 6 jaar 9 / gereduceerd tarief (jonger dan 26 jaar, werkzoekenden, Le Pass-tarief, gezinspas, abonnee van 6par4 of SC Changé, Toutes Uniques Toutes Unies, groep): 6?

La asombrosa historia de un oso se desarrolla ante nuestros ojos.. En un taller de creación de historias, dos actores: uno dibuja, el otro anima a los personajes. Descubrimos las aventuras de un oso, atrapado en una fábrica que ha surgido encima de su cueva? Esta fábula, divertida y poética, combina magníficamente el dibujo en directo y la animación con marionetas, superponiendo ingeniosamente varios niveles de interpretación para grandes y pequeños. ¡Una pequeña pepita! En el marco de Pupazzi, festival de marionnettes actuelles, del 24 de octubre al 15 de noviembre ? Martes 11 de noviembre a las 17:00 h ? Le Théâtre (Rotonde) ? A partir de 6 años ? 9? / tarifa reducida (menores de 26 años, solicitantes de empleo, tarifa Le Pass, Family Pass, abonado 6par4 o SC Changé, Toutes Uniques Toutes Unies, grupo): 6?

La sorprendente storia di un orso si svolge sotto i nostri occhi? In un laboratorio di creazione di storie, due attori: uno disegna, l'altro anima i personaggi. Scopriamo le avventure di un orso, intrappolato in una fabbrica sorta sopra la sua caverna? Questa favola divertente e poetica combina in modo superbo il disegno dal vivo e l'animazione dei pupazzi, sovrapponendo abilmente diversi livelli di interpretazione per grandi e piccini. Una piccola perla! Nell'ambito di Pupazzi, festival de marionnettes actuelles, dal 24 ottobre al 15 novembre ? Martedì 11 novembre alle 17.00 ? Le Théâtre (Rotonde) ? Dai 6 anni in su 9? / tariffa ridotta (minori di 26 anni, persone in cerca di lavoro, tariffa Le Pass, Family Pass, abbonati 6par4 o SC Changé, Toutes Uniques Toutes Unies, gruppo): 6?