L'été au Château – 27-06-2025 – Pierry

Vendredi 27 Juin, le Château de Pierry vous ouvre à nouveau ses portes pour célébrer l'Été au Château. Une soirée festive dans la cour d'honneur et le cellier pressoir, animé par un DJ d'AMS agency. Bar à Champagne, restauration sur place, ambiance festive et bonne humeur garantie ! Billet d'entrée : 10 euros TTC donnant droit au tirage au sort pour gagner un Jéroboam Restauration sur place Champagne au magnum, à la bouteille ou à la coupe *** En cas de mauvais temps, l'évènement aura lieu dans le cellier de Paul. Vente d'alcool interdite en dessous de 18 ans, pièce d'identité demandée. « L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération »

On Friday June 27, Château de Pierry opens its doors once again to celebrate Summer at the Château. A festive evening in the main courtyard and the wine-press cellar, hosted by a DJ from AMS agency. Champagne bar, on-site catering, festive atmosphere and good spirits guaranteed! Entrance ticket: 10 euros incl. VAT, entitles the holder to enter a draw to win a Jeroboam On-site catering Champagne by the magnum, bottle or glass *** In case of bad weather, the event will take place in Paul's cellar. Sale of alcohol prohibited under 18, ID required. "Alcohol abuse is dangerous for your health. Drink in moderation"

Am Freitag, dem 27. Juni, öffnet das Schloss Pierry erneut seine Pforten, um den Sommer im Schloss zu feiern. Ein festlicher Abend im Ehrenhof und im Kelterkeller, der von einem DJ der AMS agency musikalisch umrahmt wird. Champagner-Bar, Speisen und Getränke vor Ort, festliche Stimmung und gute Laune garantiert! Eintrittskarte: 10 Euro (inkl. MwSt.), die zur Teilnahme an der Verlosung einer Jeroboam berechtigt Verpflegung vor Ort Champagner aus der Magnumflasche, aus der Flasche oder im Glas *** Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in Pauls Weinkeller statt. Alkoholverkauf unter 18 Jahren verboten, Ausweis erforderlich. "Alkoholmissbrauch ist gefährlich für die Gesundheit. In Maßen konsumieren"

Op vrijdag 27 juni opent Château de Pierry opnieuw zijn deuren om de zomer op het Château te vieren. Een feestelijke avond in de erekoer en de wijnperskelder, gehost door een DJ van AMS agency. Champagnebar, catering ter plaatse, feestelijke sfeer en goed humeur gegarandeerd! Toegangsticket: €10 incl. btw, geeft recht op een Jeroboam Catering ter plaatse Champagne per magnum, fles of glas *** Bij slecht weer vindt het evenement plaats in de kelder van Paul. Alcoholverkoop verboden onder 18 jaar, legitimatie verplicht. "Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid. Drink met mate"

El viernes 27 de junio, el Château de Pierry abrirá de nuevo sus puertas para celebrar el verano en el Château. Una velada festiva en el patio de honor y la bodega del lagar, amenizada por un DJ de la agencia AMS. Barra de champán, catering in situ, ambiente festivo y buen humor garantizados Entrada: 10 euros IVA incluido, da derecho a participar en el sorteo de un Jeroboam Catering in situ Champán por magnum, botella o copa *** En caso de mal tiempo, el evento tendrá lugar en la bodega de Paul. Prohibida la venta de alcohol a menores de 18 años, se requiere prueba de identidad. "El abuso de alcohol es peligroso para la salud. Beba con moderación"

Venerdì 27 giugno, lo Château de Pierry aprirà nuovamente le sue porte per celebrare l'Estate al Castello. Una serata festosa nel cortile d'onore e nella cantina del torchio, condotta da un DJ dell'agenzia AMS. Champagne bar, catering in loco, atmosfera festosa e buonumore garantiti! Biglietto d'ingresso: 10 € IVA inclusa, che dà diritto a partecipare all'estrazione di un Jeroboam Ristorazione in loco Champagne al magnum, alla bottiglia o al bicchiere *** In caso di maltempo, l'evento si svolgerà nella cantina di Paul. Vendita di alcolici vietata ai minori di 18 anni, è richiesto un documento d'identità. "L'abuso di alcol è pericoloso per la salute. Bevete con moderazione"