LES VALLONS VOLANTS + OTOLITHE – 16-05-2025 – Sacé

Les Vallons volants: Tout en courbes et en rondeurs. Les Vallons volants vous embarquent avec le sourire dans leur univers foutraque. reprenant les codes sonores des grandes signatures du rock indépendant US des 90'S, entre guitares noises et chants un poil à côté, ils vous conduisent sans en avoir l'air pour une virée vers le paradis des singes, là où les cowboys fonct du surf et on cherche désespérément un monde meilleur. OTOLITHE: Power Trio qui fait taper du pied. Reprises et compos 100% rock. Si tu n'es pas encore convaincu, viens nous voir et on en discute autour d'un breuvage.

Les Vallons volants: All curves and curves. Les Vallons volants take you with a smile into their crazy universe. Using the sound codes of the great US indie rock signatures of the 90'S, between noisy guitars and songs a little out of place, they take you on a trip to monkey paradise, where cowboys surf and people are desperately looking for a better world. OTOLITHE: Foot-tapping power trio. 100% rock covers and compositions. If you're still not convinced, come and see us, and we'll discuss it over a drink.

Die fliegenden Täler: Alles in Kurven und Rundungen. Les Vallons volants nehmen Sie mit einem Lächeln in ihr verrücktes Universum mit. Sie greifen die Klangcodes der großen Signaturen des US-Independent-Rocks der 90er Jahre auf, zwischen noisigen Gitarren und Gesang, der ein wenig daneben liegt, und führen Sie, ohne den Anschein zu erwecken, auf eine Reise ins Paradies der Affen, wo Cowboys surfen und man verzweifelt nach einer besseren Welt sucht. OTOLITHE: Power Trio, das die Füße zum Stampfen bringt. 100% rockige Coverversionen und Kompositionen. Wenn du noch nicht überzeugt bist, komm zu uns und wir diskutieren bei einem Getränk.

Les Vallons volants: Allemaal rondingen en krommingen. Les Vallons volants nemen je mee op reis naar het apenparadijs, waar cowboys surfen en mensen wanhopig op zoek zijn naar een betere wereld. Gebruikmakend van de soundcodes van de grote Amerikaanse indierocknamen uit de jaren '90, tussen luidruchtige gitaren en liedjes die een beetje uit de toon vallen, nemen ze je mee op reis naar het apenparadijs, waar cowboys surfen en mensen wanhopig op zoek zijn naar een betere wereld. OTOLITHE: Power trio dat je tenen doet tikken. 100% rockcovers en composities. Als je nog niet overtuigd bent, kom dan langs en we bespreken het onder het genot van een drankje.

Les Vallons volants: Todo curvas y curvas. Les Vallons volants te llevan de viaje al paraíso de los monos, donde los cowboys surfean y la gente está desesperada por un mundo mejor. Utilizando los códigos sonoros de los grandes nombres del indie rock estadounidense de los 90, entre guitarras ruidosas y canciones un poco fuera de lugar, te llevan de viaje al paraíso de los monos, donde los cowboys surfean y la gente está desesperada por un mundo mejor. OTOLITHE: Power trío que te hace mover los dedos de los pies. Versiones y composiciones 100% rock. Si aún no estás convencido, ven a vernos y lo discutimos tomando una copa.

Les Vallons volants: Tutto curve e curve. Utilizzando i codici sonori dei grandi nomi dell'indie rock statunitense degli anni '90, tra chitarre rumorose e canzoni un po' fuori luogo, Les Vallons volants vi portano in un viaggio nel paradiso delle scimmie, dove i cowboy fanno surf e la gente è alla disperata ricerca di un mondo migliore. OTOLITHE: Power trio che fa battere le dita dei piedi. Cover e composizioni 100% rock. Se non siete ancora convinti, venite a trovarci e ne parleremo davanti a un drink.