Description
Les Rendez-vous d’automne, une journée consacrée à la nature !
Des sorties nature, une mini-ferme, des balades en calèche, des jeux géants, l’expo-expérience « Quand la mer monte » qui traite de la montée des eaux, de la musique, et un food-truck pour se restaurer ; autant de façons de parler du vivant ! Observer, jouer, échanger seront les maîtres-mots de ces activités à vivre au cœur du parc de Kernault ! A U P R O G R A M M E Retrouvez le programme détaillé des animations en cliquant sur le nom de chacune.
Programme également téléchargeable en bas de page. DES ACTIVITÉS SUR RÉSERVATION EN LIGNE TOUT PUBLIC
• Balade en calèche
• Visite d’une ruche Visite interactive
• Éco-pâturage, les animaux de Kernault Sortie POUR LES ADULTES
• À vos papilles ! Dégustation
• Les plantes sauvages comestibles et/ou médicinales Sortie
• Histoires de pommes Sortie
• Les arbres sont-ils intelligents ? Sortie
• Un parc aux mille visages Sortie POUR LES FAMILLES
• Promenade au verger Sortie
• Découverte des petites bêtes du ruisseau Visite interactive
• L’eau on aime ça ! Visite interactive DES ANIMATIONS EN ACCÈS LIBRE
• Mini ferme
• Masques végétaux Atelier
• Quand la mer monte – Terres et cités englouties Expo-expérience
• Jeux géants en bois ET AUSSI
•Pour manger Mémé patate
La patate la meilleure du monde de l’ouest !
•Et pour l’ambiance ! Grass’Mat Project
Portés par une clarinette décapante et un accordéon des Carpates, ils nous font voyager dans des contrées lointaines. De Birobidjan jusqu’aux Balkans venez danser sur des rythmes cuivrés et galopants.
English
Les Rendez-vous d?automne, a day dedicated to nature!
Nature outings, a mini-farm, horse-drawn carriage rides, giant games, the "Quand la mer monte" (When the sea rises) exhibition about rising sea levels, music, and a food-truck for refreshments: so many ways to talk about living things! Observe, play and exchange will be the key words of these activities in the heart of Kernault park! A T T H E P R O G R A M M E Click on the name of each activity to see a detailed program.
You can also download the program at the bottom of the page. ACTIVITIES BOOKABLE ONLINE FOR ALL
? Horse-drawn carriage ride
? Visit a beehive Interactive visit
? Eco-pasture, the animals of Kernault Outing FOR ADULTS
? To your taste buds! Tasting
? Wild edible and/or medicinal plants Exit
? Apple stories Outing
? Are trees intelligent? Outing
? A park with a thousand faces Outing FOR FAMILIES
? Orchard walk Outing
? Discovering the little creatures of the brook Interactive visit
? We love water! Interactive tour FREE-ACCESS ACTIVITIES
? Mini farm
? Plant masks Workshop
? When the sea rises – Sunken lands and cities Expo-experiment
? Giant wooden games AND ALSO
?to eat Mémé patate
The best potato in the western world!
and for the atmosphere! Grass?Mat Project
Carried by a scathing clarinet and a Carpathian accordion, they take us on a journey to faraway lands. From Birobidjan to the Balkans, come and dance to their galloping, brassy rhythms.
Deutsch
Das Herbsttreffen, ein Tag im Zeichen der Natur!
Naturausflüge, ein Mini-Bauernhof, Kutschfahrten, Riesenspiele, das Expo-Experiment "Quand la mer monte" (Wenn das Meer steigt), das sich mit dem Anstieg des Wassers befasst, Musik und ein Food-Truck, um sich zu verpflegen; alles Möglichkeiten, um über das Leben zu sprechen! Beobachten, spielen und sich austauschen sind die Schlüsselbegriffe dieser Aktivitäten, die Sie im Herzen des Kernault-Parks erleben können! A U F D E M P R O G R A M M E N P R O G R A M M Das detaillierte Programm der Veranstaltungen finden Sie, indem Sie auf den Namen der jeweiligen Veranstaltung klicken.
Das Programm kann auch am Ende der Seite heruntergeladen werden. AKTIVITÄTEN, DIE ONLINE GEBUCHT WERDEN KÖNNEN ALLE PUBLIKANTEN
? Spaziergang mit der Kutsche
? Besuch eines Bienenstocks Interaktive Besichtigung
? Öko-Weide, die Tiere von Kernault Ausgang FÜR ERWACHSENE
? An die Geschmacksknospen! Verkostung
? Essbare und/oder medizinische Wildpflanzen Ausgabe
? Apfelgeschichten Ausfahrt
? Sind Bäume intelligent? Ausgehen
? Ein Park mit tausend Gesichtern Ausgehen FÜR FAMILIEN
? Spaziergang im Obstgarten Ausgehen
? Entdeckung der kleinen Tiere des Baches Interaktiver Besuch ?
? Das Wasser gefällt uns! Interaktive Tour FREI ZUGÄNGLICHE ANIMATIONEN
? Mini-Bauernhof
? Pflanzenmasken Workshop
? Wenn das Meer steigt – Versunkene Länder und Städte Experiment?
? Riesige Spiele aus Holz UND AUCH
um Mémé patate zu essen
Die beste Kartoffel der Welt aus dem Westen!
und für die Stimmung! Grass?Mat Project
Getragen von einer schrillen Klarinette und einem Akkordeon aus den Karpaten, nehmen sie uns mit auf eine Reise in ferne Länder. Von Birobidjan bis zum Balkan tanzen Sie zu den galoppierenden Rhythmen des Kupfers.
Dutch
Herfst Rendez-vous, een dag in het teken van de natuur!
Natuuruitstapjes, een miniboerderij, ritten met paard en wagen, reuzenspellen, de tentoonstelling "Quand la mer monte" ("Als de zee stijgt") over de stijgende zeespiegel, muziek en een foodtruck voor versnaperingen – slechts enkele van de vele manieren om over levende wezens te praten! Observeren, spelen en delen zijn de sleutelwoorden van deze activiteiten in het hart van Kernault Park! H E T P R O G R A M M E Klik op de naam van elke activiteit voor een gedetailleerd programma.
Je kunt het programma ook downloaden onderaan de pagina. ACTIVITEITEN KUNNEN ONLINE WORDEN GEBOEKT VOOR ALLES
? Rit met paardenkoets
? Bezoek aan een bijenkorf Interactief bezoek
? Eco-weide, de dieren van Kernault Uitstapje VOOR VOLWASSENEN
? Zet uw smaakpapillen aan het werk! Proeverij
? Eetbare en/of geneeskrachtige wilde planten
? Verhalen van appels Uitgang
? Zijn bomen intelligent? Uitje
? Een park met duizend gezichten VOOR GEZINNEN
? Wandeling in de boomgaard
? Ontdek de kleine beestjes van de beek Interactief bezoek
? Wij houden van water! Interactieve rondleiding GRATIS TOEGANG ACTIVITEITEN
? Mini boerderij
? Workshop plantmaskers
? Als de zee stijgt – Verzonken landen en steden Experiment ?
? Houten reuzenspellen EN OOK
om Mémé patate te eten
De beste aardappel in het westen!
en voor de sfeer! Grasmat Project
Gedragen door een schurende klarinet en een Karpatische accordeon nemen ze ons mee op reis naar verre landen. Van Birobidjan tot de Balkan, kom dansen op hun brullende, galopperende ritmes.
Español
Cita otoñal, ¡un día dedicado a la naturaleza!
Paseos por la naturaleza, una minigranja, paseos en coche de caballos, juegos gigantes, la exposición "Quand la mer monte" ("Cuando el mar sube") sobre la subida del nivel del mar, música y un food-truck para refrescarse, ¡son algunas de las muchas maneras de hablar de los seres vivos! Observar, jugar y compartir serán las palabras clave de estas actividades en el corazón del Parque Kernault E N E L P R O G R A M A Haga clic en el nombre de cada actividad para ver el programa detallado.
También puede descargar el programa al final de la página. LAS ACTIVIDADES PUEDEN RESERVARSE EN LÍNEA PARA TODOS
? Paseo en coche de caballos
? Visita a una colmena Visita interactiva
? Eco-pasto, los animales de Kernault Salida PARA ADULTOS
? Ponga a trabajar sus papilas gustativas Degustación
? Plantas silvestres comestibles y/o medicinales
? Cuentos de manzanas Salida
? ¿Son inteligentes los árboles? Salida
? Un parque con mil caras PARA FAMILIAS
? Paseo por el huerto Salida
? Descubre las pequeñas criaturas del arroyo Visita interactiva
? Nos encanta el agua Visita interactiva ACTIVIDADES DE LIBRE ACCESO
? Mini granja
? Taller de máscaras vegetales
? Cuando el mar sube – Tierras y ciudades hundidas Experimento
? Juegos gigantes de madera Y ADEMÁS
comer patata Mémé
¡La mejor patata del oeste!
¡Y por el ambiente! Proyecto Grass?Mat
Llevados por un clarinete mordaz y un acordeón de los Cárpatos, nos hacen viajar a tierras lejanas. De Birobidjan a los Balcanes, venga a bailar sus ritmos descarados y galopantes.
Italiano
Autumn Rendezvous, una giornata dedicata alla natura!
Uscite nella natura, una mini-fattoria, gite in carrozza, giochi giganti, la mostra "Quand la mer monte" sull'innalzamento del livello del mare, musica e un food-truck per il rinfresco: solo alcuni dei tanti modi per parlare degli esseri viventi! Osservare, giocare e condividere saranno le parole chiave di queste attività nel cuore del Parco Kernault! A L P R O G R A M M A Cliccate sul nome di ogni attività per vedere il programma dettagliato.
È inoltre possibile scaricare il programma in fondo alla pagina. LE ATTIVITÀ POSSONO ESSERE PRENOTATE ONLINE PER TUTTI
? Giro in carrozza trainata da cavalli
? Visita ad un alveare Visita interattiva
? L'ecopascolo, gli animali di Kernault Gita PER GLI ADULTI
? Mettete al lavoro le vostre papille gustative! Degustazione
? Piante selvatiche commestibili e/o medicinali Exit
? Racconti di mele in gita
? Gli alberi sono intelligenti? Uscita
? Un parco dai mille volti PER LE FAMIGLIE
? Passeggiata nel frutteto Gita fuori porta
? Scoprire le piccole creature del ruscello Visita interattiva
? Amiamo l'acqua! Visita interattiva ATTIVITÀ AD ACCESSO LIBERO
? Mini fattoria
? Laboratorio di maschere vegetali
? Quando il mare si alza – Terre e città sommerse Esperimento
? Giochi di legno giganti E ANCORA
mangiare la patata Mémé
La migliore patata dell'ovest!
e per l'atmosfera! Progetto Grass?Mat
Trasportati da un clarinetto graffiante e da una fisarmonica dei Carpazi, ci portano in un viaggio in terre lontane. Dal Birobidjan ai Balcani, venite a ballare con i loro ritmi galoppanti e brillanti.