Théâtre – Le Festival des Amateurs #12 – 05-06-2026 – Saint-Brieuc

Pendant deux semaines, le Théâtre de Poche devient le terrain de jeu des amateurs des ateliers du Théâtre de poche. Le rayonnement est tel que des troupes émanant des ateliers se sont constituées et viendront présenter leurs productions. Un florilège de spectacles investit chaque week-end de juin la scène avec passion, énergie et sincérité. Ce temps fort de la saison met à l’honneur la pratique amateure sous toutes ses formes, dans une ambiance conviviale et bienveillante. Un rendez-vous incontournable pour découvrir des talents émergents, vivre l’émotion du plateau à l’état brut et clore la saison dans une effervescence collective. En mode ciné ou en mode plateau, ils auront à coeur de vous faire découvrir leurs projets de l’année. Programmation détaillée disponible courant 2026.

For two weeks, the Théâtre de Poche becomes the playground for amateurs from the Théâtre de Poche workshops. Such is their influence that troupes from the workshops have been formed to present their productions. Every weekend in June, an anthology of shows takes to the stage with passion, energy and sincerity. This highlight of the season showcases amateur practice in all its forms, in a friendly, caring atmosphere. It's an unmissable opportunity to discover emerging talent, experience the raw emotion of the stage and close the season in a collective effervescence. Whether in film or stage mode, they'll be delighted to show you their projects for the year. Detailed program available in 2026.

Zwei Wochen lang wird das Théâtre de Poche zum Spielfeld für die Amateure der Workshops des Théâtre de poche. Die Ausstrahlung ist so groß, dass sich aus den Workshops hervorgegangene Truppen gebildet haben und ihre Produktionen vorstellen werden. An jedem Juni-Wochenende wird die Bühne mit Leidenschaft, Energie und Aufrichtigkeit von einem Sammelsurium an Aufführungen bespielt. Dieser Höhepunkt der Saison ehrt das Amateurtheater in all seinen Formen in einer freundlichen und wohlwollenden Atmosphäre. Ein unumgänglicher Termin, um aufstrebende Talente zu entdecken, die Emotionen der Bühne in ihrer reinsten Form zu erleben und die Saison in einem kollektiven Rausch abzuschließen. Sie werden Ihnen ihre Projekte des Jahres präsentieren. Das detaillierte Programm ist im Laufe des Jahres 2026 verfügbar.

Twee weken lang wordt het Théâtre de Poche het speelterrein voor amateurs van de workshops van het Théâtre de Poche. Het evenement is zo populair dat er een aantal groepen uit de ateliers zijn gevormd om hun producties te komen presenteren. Elk weekend in juni staat er een bloemlezing van voorstellingen op de planken met passie, energie en oprechtheid. Dit hoogtepunt van het seizoen laat amateurtheater in al zijn vormen zien, in een vriendelijke, zorgzame sfeer. Het is een niet te missen kans om opkomend talent te ontdekken, de rauwe emotie van het podium te ervaren en het seizoen met een collectieve knal af te sluiten. Of ze nu film of toneel spelen, ze laten je graag hun projecten voor het jaar zien. Gedetailleerd programma beschikbaar in 2026.

Durante quince días, el Théâtre de Poche se convierte en el patio de recreo de los aficionados de los talleres del Théâtre de Poche. El acontecimiento es tan popular que se han formado varias compañías de los talleres para venir a presentar sus producciones. Cada fin de semana de junio, una antología de espectáculos sube al escenario con pasión, energía y sinceridad. Este momento culminante de la temporada muestra el teatro aficionado en todas sus formas, en un ambiente cordial y afectuoso. Es una ocasión ineludible para descubrir talentos emergentes, vivir la emoción descarnada de la escena y cerrar la temporada con una explosión colectiva. En modo cinematográfico o escénico, estarán encantados de mostrarle sus proyectos para el año. Programa detallado disponible en 2026.

Per quindici giorni, il Théâtre de Poche diventa il campo di gioco per i dilettanti dei laboratori del Théâtre de Poche. L'evento è così popolare che sono state formate diverse troupes dai laboratori per venire a presentare le loro produzioni. Ogni fine settimana di giugno, un'antologia di spettacoli va in scena con passione, energia e sincerità. Questo evento clou della stagione mette in scena il teatro amatoriale in tutte le sue forme, in un'atmosfera amichevole e attenta. È un'occasione imperdibile per scoprire talenti emergenti, vivere l'emozione cruda del palcoscenico e chiudere la stagione con un botto collettivo. In modalità cinematografica o teatrale, saranno lieti di mostrarvi i loro progetti per l'anno in corso. Programma dettagliato disponibile nel 2026.