Description
Jean-Baptiste Gaudray, guitare
Laurent Meyer, saxophone ténor – Clément Landais, contrebasse En fin de soirée, le trio du guitariste rouennais Jean-Baptiste Gaudray, avec Laurent Meyer au sax ténor et Clément Landais à la contrebasse, teinte aux couleurs de la nuit son jazz très mélodique, enveloppant et chaleureux, nourri des douze mesures qui signent le blues des origines. Ni free jazz ni old school : une musique à vivre ensemble, gourmande, normande…
English
Jean-Baptiste Gaudray, guitar
Laurent Meyer, tenor saxophone – Clément Landais, double bass At the end of the evening, guitarist Jean-Baptiste Gaudray's trio from Rouen, with Laurent Meyer on tenor sax and Clément Landais on double bass, add the colors of the night to their very melodic, enveloping and warm jazz, nourished by the twelve bars of the original blues. Neither free jazz nor old school, this is music to be enjoyed together, with a touch of Normandy?
Deutsch
Jean-Baptiste Gaudray, Gitarre
Laurent Meyer, Tenorsaxophon – Clément Landais, Kontrabass Am Ende des Abends färbt das Trio des Gitarristen Jean-Baptiste Gaudray aus Rouen mit Laurent Meyer am Tenorsaxophon und Clément Landais am Kontrabass seinen sehr melodischen, einhüllenden und warmen Jazz in die Farben der Nacht, der von den zwölf Takten des ursprünglichen Blues geprägt ist. Weder Free Jazz noch Old School: eine Musik, die man gemeinsam erleben kann, die genießerisch und normannisch ist?
Dutch
Jean-Baptiste Gaudray, gitaar
Laurent Meyer, tenorsaxofoon – Clément Landais, contrabas Aan het eind van de avond geeft het trio van gitarist Jean-Baptiste Gaudray uit Rouen, met Laurent Meyer op tenorsax en Clément Landais op contrabas, een vleugje nachtelijke kleur aan hun melodieuze, warme en omhullende jazz, gevoed door de twaalf maten van de oorspronkelijke blues. Noch free jazz, noch old school, dit is muziek om samen van te genieten, met een voorliefde voor Normandië?
Español
Jean-Baptiste Gaudray, guitarra
Laurent Meyer, saxofón tenor – Clément Landais, contrabajo Al final de la velada, el trío de Rouen del guitarrista Jean-Baptiste Gaudray, con Laurent Meyer al saxo tenor y Clément Landais al contrabajo, aporta un toque de color nocturno a su jazz melódico, cálido y envolvente, alimentado por los doce compases del blues original. Ni free jazz ni old school, es música para disfrutar en compañía, con sabor a Normandía?
Italiano
Jean-Baptiste Gaudray, chitarra
Laurent Meyer, sassofono tenore – Clément Landais, contrabbasso A conclusione della serata, il trio del chitarrista Jean-Baptiste Gaudray di Rouen, con Laurent Meyer al sax tenore e Clément Landais al contrabbasso, aggiunge un tocco di colore notturno al suo jazz melodico, caldo e avvolgente, nutrito dalle dodici battute del blues originale. Né free jazz né old school, questa è musica da gustare insieme, con il gusto della Normandia?