Les Offs – Les Ziconovis – Festival des Veyracomusies – 14-05-2026 – Veyrac

Les Offs, c’est l’envers joyeux du festival : des spectacles à découvrir, des artistes à rencontrer et la liberté de se laisser surprendre. Du jeudi au samedi, l’atelier éveil musical et percussions sera proposé aux enfants et animé par Yacha Boeswillwald : manipulation d’instruments à percussion. 2 sessions: – 15h30 pour les 8 – 12 ans – 16h15 pour les 4 – 7 ans Inscription sur place obligatoire à la Boutique du festival. Programmation complète en PDF.

Les Offs is the other side of the festival: shows to discover, artists to meet and the freedom to be surprised. From Thursday to Saturday, Yacha Boeswillwald will be on hand to teach children how to play percussion instruments. 2 sessions: – 3:30 p.m. for 8 – 12 year-olds – 4:15 p.m. for 4 – 7 year-olds On-site registration required at the Festival Boutique. Full program in PDF.

Les Offs, das ist die fröhliche Kehrseite des Festivals: Aufführungen zum Entdecken, Künstler zum Kennenlernen und die Freiheit, sich überraschen zu lassen. Von Donnerstag bis Samstag wird für Kinder der Workshop Musikalische Früherziehung und Percussion angeboten, der von Yacha Boeswillwald geleitet wird: Umgang mit Percussion-Instrumenten. 2 Sitzungen: – 15.30 Uhr für 8- bis 12-Jährige – 16.15 Uhr für Kinder von 4 bis 7 Jahren Anmeldung vor Ort in der Festivalboutique erforderlich. Vollständiges Programm als PDF.

Les Offs is de andere kant van het festival: voorstellingen om te ontdekken, artiesten om te ontmoeten en de vrijheid om verrast te worden. Van donderdag tot en met zaterdag geeft Yacha Boeswillwald een workshop percussie en muziekbewustzijn voor kinderen, waar ze percussie-instrumenten kunnen leren bespelen. 2 sessies: – 15.30 uur voor kinderen van 8-12 jaar – 16.15 uur voor kinderen van 4-7 jaar Registratie ter plaatse vereist in de Festivalboetiek. Volledig programma in PDF.

Les Offs es la otra cara del festival: espectáculos por descubrir, artistas por conocer y la libertad de dejarse sorprender. Del jueves al sábado, Yacha Boeswillwald dirigirá un taller de música y percusión para niños, con diversos instrumentos de percusión. 2 sesiones: – 15.30 h para niños de 8 a 12 años – 16.15 h para niños de 4 a 7 años Inscripción previa en la Boutique del Festival. Programa completo en PDF.

Les Offs è l'altra faccia del festival: spettacoli da scoprire, artisti da incontrare e la libertà di essere sorpresi. Da giovedì a sabato, Yacha Boeswillwald condurrà un laboratorio di musica e percussioni per bambini, con una serie di strumenti a percussione. 2 sessioni: – 15.30 per i bambini dagli 8 ai 12 anni – 16.15 per i bambini dai 4 ai 7 anni Iscrizione obbligatoria in loco presso la Boutique del Festival. Programma completo in PDF.