Les Offs – Les Jeux pour Tous – Festival des Veyracomusies – 14-05-2026 – Veyrac

Les Offs, c’est l’envers joyeux du festival : des spectacles à découvrir, des artistes à rencontrer et la liberté de se laisser surprendre. Des jeux traditionnels en bois, accessibles à tous et animés par des bénévoles, dans la bonne humeur. Éclats de rire, réflexion et partage sont les maitres mots ! Découverte ou re-découverte, en famille et/ou entre amis ! Laissez-vous tenter, vous y reviendrez ! Détail de la programmation en PDF.

Les Offs is the other side of the festival: shows to discover, artists to meet and the freedom to be surprised. Traditional wooden games, accessible to all, led by volunteers in a spirit of good humor. Laughter, reflection and sharing are the watchwords! Discover or re-discover, with family and/or friends! Give in to temptation, and you'll be back for more! Detailed program in PDF.

Les Offs, das ist die fröhliche Kehrseite des Festivals: Aufführungen zum Entdecken, Künstler zum Kennenlernen und die Freiheit, sich überraschen zu lassen. Traditionelle Holzspiele, die für alle zugänglich sind und von freiwilligen Helfern in guter Laune betreut werden. Lachen, Nachdenken und Teilen sind die Schlüsselwörter! Entdecken oder wiederentdecken, mit der Familie und/oder mit Freunden! Lassen Sie sich verführen, Sie werden wiederkommen! Einzelheiten des Programms als PDF.

Les Offs is de andere kant van het festival: shows om te ontdekken, artiesten om te ontmoeten en de vrijheid om verrast te worden. Traditionele houten spelen, toegankelijk voor iedereen, geleid door vrijwilligers in een geest van goed humeur. Lachen, nadenken en delen zijn de sleutelwoorden! Ontdek of herontdek, met familie en/of vrienden! Geef toe aan de verleiding en je komt terug voor meer! Details van het programma in PDF.

Les Offs es la otra cara del festival: espectáculos por descubrir, artistas por conocer y la libertad de dejarse sorprender. Juegos tradicionales de madera, abiertos a todos, animados con buen humor por voluntarios. Risas, reflexión y compartir son las palabras clave Descubrir o redescubrir, en familia y/o entre amigos Si cae en la tentación, ¡volverá a por más! Detalles del programa en PDF.

Les Offs è l'altra faccia del festival: spettacoli da scoprire, artisti da incontrare e la libertà di essere sorpresi. Giochi tradizionali in legno, aperti a tutti, gestiti da volontari in uno spirito di buon umore. Risate, riflessioni e condivisione sono le parole d'ordine! Scoprire o riscoprire, in famiglia e/o con gli amici! Cedete alla tentazione e tornerete ancora! I dettagli del programma in PDF.