Description
Tout l'été venez profiter de spectacles et concerts à la distillerie ! Plusieurs spectacles sont programmés tout au long de la période estivale.
Ce jour, découvrez LADY SCOTT. Avec une voix rétro, tantôt douce, tantôt puissante, Delphine Scotti, une Jazz Lady pétillante, offre un jazz frais et féminin, inspiré de Madeleine Peyroux et de Nat King Cole. Artiste swing reconnue à Montpellier, elle s'est produite dans de nombreux festivals. Chanteuse et compositrice, entourée de musiciens talentueux, elle a déjà trois albums à son actif et propose un spectacle à la manière du Music Hall.
English
Come and enjoy shows and concerts at the distillery all summer long! Several shows are scheduled throughout the summer.
Today, discover LADY SCOTT. With her retro voice, sometimes soft, sometimes powerful, Delphine Scotti, a sparkling Jazz Lady, offers fresh, feminine jazz inspired by Madeleine Peyroux and Nat King Cole. A well-known swing artist in Montpellier, she has performed at numerous festivals. Singer and composer, surrounded by talented musicians, she already has three albums to her credit and offers a Music Hall-style show.
Deutsch
Genießen Sie den ganzen Sommer über Aufführungen und Konzerte in der Destillerie! Den ganzen Sommer über stehen mehrere Aufführungen auf dem Programm.
Entdecken Sie heute LADY SCOTT. Mit einer Retro-Stimme, mal sanft, mal kraftvoll, bietet Delphine Scotti, eine spritzige Jazz Lady, einen frischen und weiblichen Jazz, der von Madeleine Peyroux und Nat King Cole inspiriert ist. Als anerkannte Swing-Künstlerin in Montpellier ist sie auf zahlreichen Festivals aufgetreten. Als Sängerin und Komponistin, die von talentierten Musikern umgeben ist, hat sie bereits drei Alben veröffentlicht und bietet eine Show im Stil der Music Hall.
Dutch
Kom de hele zomer genieten van shows en concerten in de distilleerderij! Er staan de hele zomer door verschillende shows op het programma.
Ontdek vandaag LADY SCOTT. Delphine Scotti, een sprankelende jazzdame met een retro stem die nu eens zacht, dan weer krachtig is, biedt frisse, vrouwelijke jazz geïnspireerd door Madeleine Peyroux en Nat King Cole. Ze is een bekende swingartieste in Montpellier en heeft op talloze festivals opgetreden. Zangeres en componiste, omringd door getalenteerde muzikanten, ze heeft al drie albums op haar naam staan en biedt een show in de stijl van Music Hall.
Español
Venga a disfrutar de espectáculos y conciertos en la destilería durante todo el verano Varios espectáculos están programados a lo largo del verano.
Hoy, descubra a LADY SCOTT. Delphine Scotti, chispeante dama del jazz con una voz retro a veces suave, a veces potente, ofrece un jazz fresco y femenino inspirado en Madeleine Peyroux y Nat King Cole. Artista de swing muy conocida en Montpellier, ha actuado en numerosos festivales. Cantante y compositora, rodeada de músicos de talento, cuenta ya con tres álbumes y ofrece un espectáculo al estilo del Music Hall.
Italiano
Venite a godervi spettacoli e concerti alla distilleria per tutta l'estate! Numerosi spettacoli sono in programma per tutta l'estate.
Oggi, scoprite LADY SCOTT. Delphine Scotti, frizzante signora del jazz con una voce retrò a volte morbida, a volte potente, propone un jazz fresco e femminile ispirato a Madeleine Peyroux e Nat King Cole. Artista swing molto conosciuta a Montpellier, si è esibita in numerosi festival. Cantante e compositrice, circondata da musicisti di talento, ha già all'attivo tre album e propone uno spettacolo in stile Music Hall.