LE GRAND VENDREDI – 27-06-2025 – Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse

Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse vous convie pour une soirée de théâtre ! Au programme : 3 spectacles à apprécier sans modération . 17h30 : L'œil de la Vouivre Ce conte est directement inspiré de la légende de la Vouivre, entité mytique et hybride, très présente dans l'est de la France. Le Vouivre est issue des grands mythes originaux de la féminité et de la fertilité. Elle nous parle du rapport de l'homme à la nature sauvage, de l'importante du symbolique, de la part du rêve qui est en chacun de nous. 19h : On s'occupe de tout ! par la compagnie Les frères locomotive Il était une fois u orphelin façon 1900, 6 frères portant une caisse en bois à taille humaine… laissez-vous embarquer dans une cérémonie funèbre et grinçante. Quoiqu'il en soit, et comme le précise notre réclame familiale : "Pour vos mariages comme vos enterrements, on s'occupe de tout !". 21h30 : Mlle Chartier par la compagnie Les Chiens noirs du Mexique Mlle Chartier est un spectacle à matière biographique mêlant enquête, vidéo, archives et fiction, qui plonge dans l'intime pour révéler des questions essentielles. Mlle Chartier, c'est Raymonde. Elle a fait le choix de sa vie ; de consigner des dates, des faits, d'archiver des objets et des événements de sa vie. Car qui sommes-nous si personne ne se souvient de nous ? Prix libre Un bar et une petite restauration seront présents.

Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse invites you to an evening of theater! On the program: 3 shows to be enjoyed without moderation. 5:30pm: L'?il de la Vouivre This tale is directly inspired by the legend of the Vouivre, a mytic and hybrid entity, very present in eastern France. The Vouivre stems from the great original myths of femininity and fertility. It speaks to us of man's relationship with wild nature, of the importance of the symbolic, of the part of the dream in each of us. 7pm: On s'occupe de tout! by company Les frères locomotive Once upon a time, there was a 1900s-style orphan, and 6 brothers carrying a human-sized wooden crate… let us take you on a gritty funeral ceremony. In any case, as our family advert puts it: "For your weddings and funerals, we'll take care of everything! 9:30pm: Mlle Chartier by the company Les Chiens noirs du Mexique Mlle Chartier is a biographical show combining investigation, video, archives and fiction, delving into the intimate to reveal essential questions. Mlle Chartier is Raymonde. She has chosen to record dates and facts, to archive objects and events from her life. For who are we if no one remembers us? Free admission Bar and snacks available.

Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse lädt Sie zu einem Theaterabend ein! Auf dem Programm stehen 3 Aufführungen, die Sie ohne Einschränkung genießen können. 17.30 Uhr: Das Auge der Witwe Dieses Märchen ist direkt von der Legende der Vouivre inspiriert, einem mytischen und hybriden Wesen, das in Ostfrankreich sehr verbreitet ist. Die Vouivre entstammt den großen ursprünglichen Mythen der Weiblichkeit und der Fruchtbarkeit. Sie erzählt uns von der Beziehung des Menschen zur wilden Natur, von der Bedeutung des Symbolischen und dem Teil des Traums, der in jedem von uns steckt. 19 Uhr: Wir kümmern uns um alles! von der Kompanie Les frères locomotive Es war einmal ein Waisenkind im Stil von 1900, 6 Brüder, die eine menschengroße Holzkiste tragen… lassen Sie sich auf eine knirschende Trauerfeier mitnehmen. Wie dem auch sei, und wie unser Familienreklametext besagt: "Für Ihre Hochzeiten und Ihre Beerdigungen kümmern wir uns um alles! 21.30 Uhr: Mlle Chartier von der Theatergruppe Les Chiens noirs du Mexique Mlle Chartier ist eine Aufführung mit biografischem Stoff, die Ermittlungen, Video, Archive und Fiktion vermischt und in das Intime eintaucht, um wesentliche Fragen zu enthüllen. Mlle Chartier ist Raymonde. Sie hat die Entscheidung für ihr Leben getroffen; Daten und Fakten festzuhalten, Gegenstände und Ereignisse aus ihrem Leben zu archivieren. Denn wer sind wir, wenn sich niemand an uns erinnert? Preis frei Eine Bar und ein kleiner Imbiss werden vorhanden sein.

Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse nodigt je uit voor een avondje theater! Op het programma: 3 voorstellingen om met volle teugen van te genieten. 17.30 uur: L'?il de la Vouivre Dit verhaal is rechtstreeks geïnspireerd op de legende van de Vouivre, een mytische en hybride entiteit die zeer aanwezig is in Oost-Frankrijk. De Vouivre komt voort uit de grote oorspronkelijke mythen van vrouwelijkheid en vruchtbaarheid. Het spreekt tot ons over de relatie van de mens met de wilde natuur, over het belang van het symbolische, over het deel van de droom dat in ieder van ons schuilt. 19u: On s'occupe de tout! door het gezelschap Les frères locomotive Er was eens een weeskind in de stijl van de jaren 1900, en 6 broers die een houten kist ter grootte van een mens droegen… laat ons je meenemen op een gruizige begrafenisceremonie. Hoe dan ook, zoals onze familiereclame zegt: "Voor uw bruiloften en begrafenissen zorgen wij voor alles! 21.30 uur: Mlle Chartier door het gezelschap Les Chiens noirs du Mexique Mlle Chartier is een biografische voorstelling waarin onderzoek, video, archieven en fictie worden gecombineerd, waarbij in het intieme wordt gedoken om essentiële vragen aan het licht te brengen. Mlle Chartier is Raymonde. Ze heeft voor haar leven gekozen; om data en feiten vast te leggen, om objecten en gebeurtenissen uit haar leven te archiveren. Want wie zijn wij als niemand zich ons herinnert? Gratis toegang Een bar en lichte versnaperingen zullen beschikbaar zijn.

Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse le invita a una velada teatral En el programa: 3 espectáculos para disfrutar sin moderación. 17.30 h: El ojo de la Vouivre (L'il de la Vouivre) Este cuento se inspira directamente en la leyenda del Vouivre, una entidad mística e híbrida muy presente en el este de Francia. La Vouivre procede de los grandes mitos originales de la feminidad y la fertilidad. Nos habla de la relación del hombre con la naturaleza salvaje, de la importancia de lo simbólico, de la parte de sueño que hay en cada uno de nosotros. 19.00 h: On s'occupe de tout! de la compañía Les frères locomotive Érase una vez un huérfano al estilo de los años 1900, y 6 hermanos cargando un cajón de madera de tamaño humano… déjenos llevarle a una ceremonia fúnebre llena de arena. En cualquier caso, como dice nuestro anuncio familiar: "Para sus bodas y funerales, ¡nosotros nos encargamos de todo! 21.30 h: Mlle Chartier por la compañía Les Chiens noirs du Mexique Mlle Chartier es un espectáculo biográfico que combina investigación, vídeo, archivos y ficción, ahondando en lo íntimo para desvelar cuestiones esenciales. Mlle Chartier es Raymonde. Ella ha elegido su vida; registrar fechas y hechos, archivar objetos y acontecimientos de su vida. Porque, ¿quiénes somos si nadie nos recuerda? Entrada gratuita Habrá bar y refrescos.

Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse vi invita a una serata di teatro! In programma: 3 spettacoli da gustare senza moderazione. 17.30: L'?il de la Vouivre (L'occhio della Vouivre) Questo racconto si ispira direttamente alla leggenda della Vouivre, un'entità mitica e ibrida molto presente nella Francia orientale. La Vouivre deriva dai grandi miti originari della femminilità e della fertilità. Ci parla del rapporto dell'uomo con la natura selvaggia, dell'importanza del simbolico, della parte di sogno che è in ognuno di noi. ore 19.00: On s'occupe de tout! della compagnia Les frères locomotive C'era una volta un orfano in stile '900 e 6 fratelli che trasportavano una cassa di legno a grandezza umana… lasciatevi trasportare in una grintosa cerimonia funebre. In ogni caso, come dice la nostra pubblicità di famiglia: "Per i vostri matrimoni e funerali, pensiamo a tutto noi! 21.30: Mlle Chartier della compagnia Les Chiens noirs du Mexique Mlle Chartier è uno spettacolo biografico che unisce inchiesta, video, archivi e fiction, scavando nell'intimo per rivelare questioni essenziali. Mlle Chartier è Raymonde. Ha scelto la sua vita; per registrare date e fatti, per archiviare oggetti ed eventi della sua vita. Perché chi siamo se nessuno si ricorda di noi? Ingresso libero Saranno disponibili un bar e un leggero rinfresco.