Les Jacobambins : L'ogre en papier – 17-10-2025 – Dinan

Concert de chanson rock L'ogre en papier Plus sympathique que méchant glouton, Ben Herbert Larue (chant, guitare et scie musicale), avec sa voix rauque et ses trois musiciens (batterie, guitare, basse), plonge les enfants dans l’ambiance d’un vrai concert, comme pour les grands, entre rythmes plutôt rock et paroles aux accents légers et drôles. Chanter, pour cet ogre en papier, c’est raconter des histoires, inventer des mondes et interroger notre présent, notamment le droit d’être un garçon aux cheveux longs et une fille qui joue au ballon. Chant, accordéon : Ben Herbert Larue Guitare, Banjo : Goupil Batterie, percussions : Caillou Basse : Lucas Dès 5 ans

Rock concert The paper ogre Ben Herbert Larue (vocals, guitar and musical saw), with his husky voice and three musicians (drums, guitar, bass), is more sympathetic than mean and gluttonous. He plunges children into the atmosphere of a real concert, as if for grown-ups, between rock rhythms and lyrics with light, funny accents. For this paper ogre, singing means telling stories, inventing worlds and questioning our present, in particular the right to be a boy with long hair and a girl who plays ball. Vocals, accordion: Ben Herbert Larue Guitar, banjo: Goupil Drums, percussion: Caillou Bass: Lucas Ages 5 and up

Rocksong-Konzert Der Oger aus Papier Ben Herbert Larue (Gesang, Gitarre und Musiksäge) ist eher ein Sympathieträger als ein böser Vielfraß. Mit seiner rauen Stimme und seinen drei Musikern (Schlagzeug, Gitarre, Bass) versetzt er die Kinder in die Atmosphäre eines echten Konzerts, wie für die Großen, zwischen eher rockigen Rhythmen und Texten mit leichten und lustigen Akzenten. Singen bedeutet für diesen Oger aus Papier, Geschichten zu erzählen, Welten zu erfinden und unsere Gegenwart zu hinterfragen, insbesondere das Recht, ein Junge mit langen Haaren und ein Mädchen zu sein, das Ball spielt. Gesang, Akkordeon: Ben Herbert Larue Gitarre, Banjo: Goupil Schlagzeug, Perkussion: Caillou Bass: Lucas Ab 5 Jahren

Rockconcert De papieren oger Ben Herbert Larue (zang, gitaar en zingende zaag), met zijn hese stem en drie muzikanten (drums, gitaar, bas), is eerder vriendelijk dan gemeen en vraatzuchtig. Hij brengt kinderen in de stemming voor een echt concert, net als de volwassenen, met zijn rockritmes en luchtige teksten. Voor deze papieren oger betekent zingen verhalen vertellen, werelden uitvinden en ons heden in vraag stellen, in het bijzonder het recht om een jongen met lang haar en een meisje dat met de bal speelt te zijn. Zang, accordeon: Ben Herbert Larue Gitaar, banjo: Goupil Drums, percussie: Caillou Bas: Lucas Vanaf 5 jaar

Concierto de rock El ogro de papel Ben Herbert Larue (voz, guitarra y sierra musical), con su voz ronca y sus tres músicos (batería, guitarra, bajo), es más simpático que mezquino y glotón. Hace que los niños tengan ganas de un verdadero concierto, igual que los mayores, con sus ritmos rockeros y sus letras desenfadadas. Para este ogro de papel, cantar significa contar historias, inventar mundos y cuestionar nuestro presente, en particular el derecho a ser un niño con el pelo largo y una niña que juega a la pelota. Voz, acordeón: Ben Herbert Larue Guitarra, banjo: Goupil Batería, percusión: Caillou Bajo: Lucas A partir de 5 años

Concerto rock L'orco di carta Ben Herbert Larue (voce, chitarra e sega musicale), con la sua voce roca e i suoi tre musicisti (batteria, chitarra, basso), è più simpatico che cattivo e goloso: con i suoi ritmi rock e i suoi testi scanzonati mette i bambini in vena di un vero concerto, proprio come i grandi. Per questo orco di carta, cantare significa raccontare storie, inventare mondi e mettere in discussione il nostro presente, in particolare il diritto di essere un ragazzo con i capelli lunghi e una ragazza che gioca a palla. Voce, fisarmonica: Ben Herbert Larue Chitarra, banjo: Goupil Batteria, percussioni: Caillou Basso: Lucas Da 5 anni