Description
Spectacle musical Christophe Malavoy chante Prévert, Ferrat, Brel, Ferré Barbara, Gainsbourg… et partage les histoires qui se cachent derrière ces chansons ainsi que des histoires aussi plus personnelles, parfois cocasses, qui ont jalonné sa carrière. Accompagné au piano et à l’accordéon par Roland Romanelli qui fut le musicien privilégié de Barbara durant 20 ans et de tous les grands noms de la chanson française, le spectacle est un voyage au cœur de l’âme des poètes.
« Christophe Malavoy et Roland Romanelli entraînent l’amateur de poésie et de douce nostalgie dans un voyage hors du temps ». Le Figaro
English
Musical show Christophe Malavoy sings Prévert, Ferrat, Brel, Ferré, Barbara, Gainsbourg? and shares the stories behind these songs, as well as the more personal, sometimes comical stories that have marked his career. Accompanied on piano and accordion by Roland Romanelli, who was Barbara?s musician of choice for 20 years, as well as for all the great names of French chanson, the show is a journey into the soul of the poets.
"Christophe Malavoy and Roland Romanelli take lovers of poetry and sweet nostalgia on a timeless journey. Le Figaro
Deutsch
Musikalische Aufführung Christophe Malavoy singt Prévert, Ferrat, Brel, Ferré, Barbara, Gainsbourg? und teilt die Geschichten, die sich hinter diesen Liedern verbergen, sowie persönliche, manchmal komische Geschichten, die seine Karriere geprägt haben. Roland Romanelli, der 20 Jahre lang der bevorzugte Musiker von Barbara und allen großen Namen des französischen Chansons war, begleitet sie auf dem Klavier und dem Akkordeon.
"Christophe Malavoy und Roland Romanelli entführen den Liebhaber von Poesie und sanfter Nostalgie auf eine Reise außerhalb der Zeit". Le Figaro
Dutch
Muzikale voorstelling Christophe Malavoy zingt Prévert, Ferrat, Brel, Ferré, Barbara, Gainsbourg? en deelt de verhalen achter deze liedjes, maar ook de meer persoonlijke, soms grappige verhalen die zijn carrière hebben getekend. Begeleid op piano en accordeon door Roland Romanelli, die 20 jaar lang Barbara's favoriete muzikant was, en alle grote namen uit het Franse chanson, is de show een reis naar het hart van de ziel van de dichters.
"Christophe Malavoy en Roland Romanelli nemen liefhebbers van poëzie en zoete nostalgie mee op een tijdloze reis. Le Figaro
Español
Espectáculo musical Christophe Malavoy canta Prévert, Ferrat, Brel, Ferré, Barbara, Gainsbourg… y comparte las historias que hay detrás de estas canciones, así como las anécdotas más personales, a veces divertidas, que han marcado su carrera. Acompañado al piano y al acordeón por Roland Romanelli, músico favorito de Barbara durante 20 años, así como por todos los grandes nombres de la chanson francesa, el espectáculo es un viaje al corazón del alma de los poetas.
christophe Malavoy y Roland Romanelli llevan a los amantes de la poesía y de la dulce nostalgia a un viaje intemporal". Le Figaro
Italiano
Spettacolo musicale Christophe Malavoy canta Prévert, Ferrat, Brel, Ferré, Barbara, Gainsbourg? e condivide le storie che si celano dietro queste canzoni, nonché le vicende più personali, a volte divertenti, che hanno segnato la sua carriera. Accompagnato al pianoforte e alla fisarmonica da Roland Romanelli, che è stato il musicista preferito di Barbara per 20 anni, e da tutti i grandi nomi della chanson francese, lo spettacolo è un viaggio nel cuore dell'anima dei poeti.
"Christophe Malavoy e Roland Romanelli accompagnano gli amanti della poesia e della dolce nostalgia in un viaggio senza tempo". Le Figaro