Les 1001 pattes de la mare – Parc des Cytises – 27-08-2025 – Bénifontaine

Plongez dans un monde invisible… sans vous mouiller ! Juste sous la surface de la mare, une vie minuscule mais fascinante s’agite : insectes, larves, petits crustacés… et même quelques habitants protégés comme les tritons ! Venez découvrir l’incroyable biodiversité de ce milieu aquatique discret mais essentiel.

Dive into an invisible world? without getting wet! Just beneath the surface of the pond, tiny but fascinating life stirs: insects, larvae, tiny crustaceans? and even some protected inhabitants like newts! Come and discover the incredible biodiversity of this discreet but essential aquatic environment.

Tauche in eine unsichtbare Welt ein, ohne nass zu werden! Direkt unter der Oberfläche des Teiches tummelt sich ein winziges, aber faszinierendes Leben: Insekten, Larven, kleine Krustentiere und sogar einige geschützte Bewohner wie Molche! Entdecken Sie die unglaubliche Biodiversität dieses unauffälligen, aber wichtigen Gewässers.

Duik in een onzichtbare wereld? zonder nat te worden! Net onder het wateroppervlak van de vijver leeft piepklein maar fascinerend leven: insecten, larven, kleine kreeftachtigen? en zelfs enkele beschermde bewoners zoals salamanders! Kom en ontdek de ongelooflijke biodiversiteit van dit discrete maar essentiële watermilieu.

Sumérgete en un mundo invisible… ¡sin mojarte! Justo bajo la superficie del estanque se agita una vida diminuta pero fascinante: insectos, larvas, crustáceos diminutos… ¡e incluso algunos habitantes protegidos como los tritones! Venga a descubrir la increíble biodiversidad de este discreto pero esencial medio acuático.

Immergetevi in un mondo invisibile? Senza bagnarvi! Appena sotto la superficie dello stagno si agita una vita minuscola ma affascinante: insetti, larve, minuscoli crostacei e persino alcuni abitanti protetti come i tritoni! Venite a scoprire l'incredibile biodiversità di questo ambiente acquatico discreto ma essenziale.