Description
La Société Archéologique et Historique des Hauts Cantons de l'Hérault propose une lecture théâtralisée d'épitaphes latines ou tombeaux romains par la troupe des Théâtreuses Poujolaises, extrait de l'ouvrage "Tombeaux romains" traduit du latins par Danielle PORTE.
Dimanche 12 octobre 2025 à 15h Salle de la Maison Roger
Entrée libre – Libre Participation
English
The Société Archéologique et Historique des Hauts Cantons de l'Hérault offers a staged reading of Latin epitaphs or Roman tombs by the Théâtreuses Poujolaises troupe, taken from the book "Tombeaux romains" translated from Latin by Danielle PORTE.
Sunday, October 12, 2025 at 3pm Salle de la Maison Roger
Free admission – Free participation
Deutsch
Die Société Archéologique et Historique des Hauts Cantons de l'Hérault bietet eine szenische Lesung von lateinischen Epitaphien oder römischen Gräbern durch die Truppe Théâtreuses Poujolaises an, die aus dem Buch "Tombeaux romains" (Römische Gräber) stammen, das von Danielle PORTE aus dem Lateinischen übersetzt wurde.
Sonntag, 12. Oktober 2025 um 15 Uhr Saal der Maison Roger
Freier Eintritt – Freie Teilnahme
Dutch
De Société Archéologique et Historique des Hauts Cantons de l'Hérault biedt een gedramatiseerde voorlezing van Latijnse grafschriften of Romeinse graven door het gezelschap Théâtreuses Poujolaises, uit het boek "Tombeaux romains" vertaald uit het Latijn door Danielle PORTE.
Zondag 12 oktober 2025 om 15u Salle de la Maison Roger
Gratis toegang – Gratis deelname
Español
La Société Archéologique et Historique des Hauts Cantons de l'Hérault propone una lectura dramatizada de epitafios latinos o tumbas romanas a cargo de la compañía Théâtreuses Poujolaises, a partir del libro "Tombeaux romains" traducido del latín por Danielle PORTE.
Domingo 12 de octubre de 2025 a las 15:00 h Sala de la Maison Roger
Entrada gratuita – Participación gratuita
Italiano
La Société Archéologique et Historique des Hauts Cantons de l'Hérault propone una lettura drammatizzata di epitaffi latini o di tombe romane da parte della compagnia Théâtreuses Poujolaises, tratta dal libro "Tombeaux romains" tradotto dal latino da Danielle PORTE.
Domenica 12 ottobre 2025 alle ore 15.00 Salle de la Maison Roger
Ingresso libero – Partecipazione libera