HALLOWEEN CHEZ LES COW-BOYS – 18-10-2025 – Montpellier

Ne manquez pas le spectacle "HALLOWEEN CHEZ LES COW-BOYS" au Théâtre le Point Comédie ! Emma est une petite fille pleine de vie et surtout qui a un sacré caractère. Enfin, selon ses parents ! Mais si avoir un sacré caractère, c’est refuser de se déguiser en sorcière pour Halloween (parce qu’elle a essayé l’année dernière de s’envoler avec le balai de la cuisine et c’est nul ça n’a pas marché !) alors oui elle a un sacré caractère ! Cette année c’est décidé, elle se déguisera en cowboy ! Alors le soir d’Halloween, Emma enfile son chapeau de cowboy, sa ceinture à boucle et ses bottes et part récolter des bonbons ! Mais l’un d’entre eux a un goût vraiment spécial… Un goût de poussière et de sable… un étrange goût de…Far West ! Instantanément elle est projetée dans la ville fantôme de Citrouille City dans l’Ouest Américain dans laquelle elle devra faire équipe avec le Shérif Rigolo, et plein d’autres personnages loufoques pour affronter Cactus Joe prêt à tout pour voler les citrouilles magiques ! Un spectacle pour les enfants de 5 à 10 ans. Durée : 45-50 minutes Tarif unique : 10 € (adultes ou enfants) Dates : tous les jours des vacances scolaires de la Toussaint à 16h00

Don't miss "HALLOWEEN CHEZ LES COW-BOYS" at Théâtre le Point Comédie! Emma is a lively little girl with a temper. At least, according to her parents! But if having quite a temper means refusing to dress up as a witch for Halloween (because last year she tried to fly away with the kitchen broom and it didn't work!) then yes, she does have quite a temper! This year, she's decided to dress up as a cowboy! So on Halloween night, Emma dons her cowboy hat, buckle belt and boots and heads off to collect candy! But one of them has a very special taste? A taste of dust and sand? a strange taste of?the Far West! Instantly, she's thrust into the ghost town of Pumpkin City in the American West, where she must team up with Sheriff Laughs and a host of other zany characters to battle Cactus Joe, desperate to steal the magic pumpkins! A show for children aged 5 to 10. Running time: 45-50 minutes Price: 10? (adults or children) Dates: every day during the All Saints' school vacations at 4pm

Verpassen Sie nicht die Show "HALLOWEEN CHEZ LES COW-BOYS" im Theater le Point Comédie! Emma ist ein kleines Mädchen, das voller Leben steckt und vor allem einen ziemlichen Charakter hat. Zumindest laut ihren Eltern! Aber wenn ein starker Charakter bedeutet, dass sie sich weigert, sich an Halloween als Hexe zu verkleiden (weil sie letztes Jahr versucht hat, mit dem Küchenbesen wegzufliegen und es nicht geklappt hat), dann hat sie einen starken Charakter! Dieses Jahr wird sie sich als Cowboy verkleiden! Am Halloweenabend zieht Emma ihren Cowboyhut, ihren Gürtel mit Schnalle und ihre Stiefel an und macht sich auf den Weg, um Süßigkeiten zu sammeln Doch einer von ihnen hat einen ganz besonderen Geschmack? Es schmeckt nach Staub und Sand, nach dem Wilden Westen! Dort muss sie sich mit dem lustigen Sheriff und vielen anderen verrückten Charakteren zusammentun, um gegen Cactus Joe anzutreten, der alles daran setzt, die magischen Kürbisse zu stehlen! Eine Show für Kinder von 5 bis 10 Jahren. Dauer: 45-50 Minuten Einzeltarif: 10 ? (Erwachsene oder Kinder) Datum: jeden Tag in den Schulferien von Allerheiligen um 16.00 Uhr

Mis de voorstelling "HALLOWEEN CHEZ LES COW-BOYS" niet in Théâtre le Point Comédie! Emma is een levendig meisje met een behoorlijk temperament. Dat zeggen haar ouders tenminste! Maar als opvliegend zijn betekent dat ze weigert om zich met Halloween als heks te verkleden (omdat ze vorig jaar probeerde weg te vliegen met de keukenbezem en dat lukte niet!), dan heeft ze inderdaad een opvliegend karakter! Dit jaar heeft ze besloten zich te verkleden als cowboy! Dus op Halloweenavond zet Emma haar cowboyhoed, gespriem en laarzen op en gaat snoep verzamelen! Maar een van hen smaakt echt speciaal? Een smaak van stof en zand? Een vreemde smaak van het Wilde Westen! Onmiddellijk belandt ze in het spookstadje Pumpkin City in het Amerikaanse Westen, waar ze het samen met Sheriff Laughs en een heleboel andere maffe figuren moet opnemen tegen Cactus Joe, die er alles aan doet om de magische pompoenen te stelen! Een voorstelling voor kinderen van 5 tot 10 jaar. Duur: 45-50 minuten Prijs enkeltje: €10 (volwassenen of kinderen) Data: elke dag tijdens de Allerheiligen schoolvakanties om 16.00 uur

¡No se pierda el espectáculo "HALLOWEEN CHEZ LES COW-BOYS" en el Théâtre le Point Comédie! Emma es una niña vivaracha con mucho carácter. O eso le dicen sus padres Pero si tener mal genio significa negarse a disfrazarse de bruja en Halloween (¡porque el año pasado intentó salir volando con la escoba de la cocina y no funcionó!), entonces sí, ¡tiene bastante mal genio! Este año ha decidido disfrazarse de vaquero Así que la noche de Halloween, Emma se pone su sombrero de vaquero, su cinturón con hebilla y sus botas, ¡y sale a recoger caramelos! Pero uno de ellos tiene un sabor muy especial Un sabor a polvo y arena… ¡un sabor extraño del Lejano Oeste! Al instante se ve inmersa en la ciudad fantasma de Pumpkin City, en el Oeste americano, donde debe formar equipo con el sheriff Laughs y un montón de personajes estrafalarios para enfrentarse a Cactus Joe, ¡que hará cualquier cosa por robar las calabazas mágicas! Espectáculo para niños de 5 a 10 años. Duración: 45-50 minutos Precio de la entrada única: 10 euros (adultos o niños) Fechas: todos los días durante las vacaciones escolares de Todos los Santos a las 16.00 horas

Non perdete lo spettacolo "HALLOWEEN CHEZ LES COW-BOYS" al Théâtre le Point Comédie! Emma è una bambina vivace con un bel caratterino. O almeno così le dicono i suoi genitori! Ma se avere un bel caratterino significa rifiutare di vestirsi da strega per Halloween (perché l'anno scorso ha provato a volare via con la scopa della cucina e non ha funzionato!) allora sì, ha un bel caratterino! Quest'anno ha deciso di vestirsi da cowboy! Così, la notte di Halloween, Emma indossa il cappello da cowboy, la cintura con la fibbia e gli stivali e va a raccogliere dolci! Ma uno di questi ha un sapore davvero speciale? Un sapore di polvere e sabbia? Uno strano sapore di selvaggio West! Immediatamente si ritrova nella città fantasma di Pumpkin City, nel West americano, dove deve fare squadra con lo sceriffo Laughs e una serie di altri personaggi bizzarri per affrontare Cactus Joe, che farà di tutto per rubare le zucche magiche! Spettacolo per bambini dai 5 ai 10 anni. Durata: 45-50 minuti Prezzo del biglietto singolo: 10 euro (adulti o bambini) Date: tutti i giorni durante le vacanze scolastiche di Ognissanti alle 16.00