LECTURE "SIGNÉE" POUR BÉBÉS ET TOUT-PETITS – 22-10-2025 – Merville

Et si vous pouviez comprendre les besoins de votre bébé avant même qu’il ne parle ? La médiathèque de Merville vous invite à une séance gratuite d’initiation aux signes associés à la parole, un véritable coup de pouce pour faciliter les échanges avec les tout-petits. Les signes associés à la parole, qu’est-ce que c’est ? C’est une méthode douce et bienveillante qui permet aux bébés de s’exprimer plus facilement à l’aide de gestes simples, avant même l’acquisition du langage. Une façon apaisante et ludique de mieux comprendre ses émotions, ses besoins… et de renforcer le lien parent-enfant. Gratuit sur inscription.

What if you could understand your baby?s needs even before he speaks? The Merville media library invites you to a free introductory session to speech-related signs, a real helping hand to facilitate exchanges with toddlers. What are signs associated with speech? It's a gentle, caring method that makes it easier for babies to express themselves using simple gestures, even before they acquire language. It's a soothing, playful way to better understand emotions and needs, and to strengthen the parent-child bond. Free with registration.

Wie wäre es, wenn Sie die Bedürfnisse Ihres Babys verstehen könnten, noch bevor es spricht? Die Mediathek in Merville lädt Sie zu einer kostenlosen Einführung in die sprachassoziierten Zeichen ein, die Ihnen die Kommunikation mit Ihren Kleinkindern erleichtern können. Was sind sprachassoziierte Zeichen? Es handelt sich um eine sanfte und wohlwollende Methode, die es Babys erleichtert, sich mithilfe einfacher Gesten auszudrücken, noch bevor sie die Sprache erlernt haben. Eine beruhigende und spielerische Art, seine Gefühle und Bedürfnisse besser zu verstehen und die Bindung zwischen Eltern und Kind zu stärken. Kostenlos nach Anmeldung.

Wat als je de behoeften van je baby zou kunnen begrijpen nog voordat hij spreekt? De mediatheek van Merville nodigt je uit voor een gratis kennismakingssessie over spraaksignalen, een echte hulp om de uitwisseling met peuters te vergemakkelijken. Wat zijn spraakgebaren? Het is een zachte, zorgzame methode die het makkelijker maakt voor baby's om zich uit te drukken met behulp van eenvoudige gebaren, zelfs voordat ze taal verwerven. Het is een kalmerende en leuke manier om baby's te helpen hun emoties en behoeften beter te begrijpen en om de band tussen ouder en kind te versterken. Gratis met registratie.

¿Y si pudieras entender las necesidades de tu bebé incluso antes de que hable? La mediateca de Merville le invita a una sesión gratuita de iniciación a los signos del habla, una verdadera ayuda para facilitar los intercambios con los más pequeños. ¿Qué son los signos del habla? Es un método suave y atento que facilita la expresión de los bebés mediante gestos sencillos, incluso antes de que adquieran el lenguaje. Es una forma relajante y divertida de ayudar a los bebés a comprender mejor sus emociones y necesidades, y de reforzar el vínculo entre padres e hijos. Gratis previa inscripción.

E se poteste capire le esigenze del vostro bambino ancora prima che parli? La biblioteca multimediale di Merville vi invita a una sessione gratuita di introduzione ai segnali vocali, un vero aiuto per facilitare gli scambi con i più piccoli. Cosa sono i segni vocali? È un metodo dolce e premuroso che facilita l'espressione dei bambini con semplici gesti, anche prima dell'acquisizione del linguaggio. È un modo rilassante e divertente per aiutare i bambini a comprendere meglio le loro emozioni e i loro bisogni e per rafforzare il legame genitore-figlio. Gratuito con registrazione.