Le Trident : Salon Les Champs de la liberté – 24-11-2025 – Cherbourg-en-Cotentin

PIERRE GÉNISSON & QUATUOR AROD Quand la musique se vit aussi en coulisses ! La veille du concert, retrouvez les musiciens sur le plateau du théâtre pour un moment privilégié. Pendant une heure, en toute intimité, ils vous dévoilent les coulisses du concert, partagent des anecdotes, leurs inspirations… et bien sûr, jouent quelques notes en avant-première ! Que vous n’y connaissiez rien en musique ou que vous soyez mélomane, cet instant est fait pour vous ! Tout public, à voir en famille – Durée 1h

PIERRE GÉNISSON & QUATUOR AROD When music goes on behind the scenes too! The day before the concert, meet the musicians on the theater stage for a privileged moment. For an hour, in complete privacy, they reveal what's going on behind the scenes, share anecdotes and inspirations? and, of course, play a few preview notes! Whether you know nothing about music or are a music lover, this is the moment for you! Open to all, for the whole family – Duration 1h

PIERRE GÉNISSON & AROD-QUARTETT Wenn Musik auch hinter den Kulissen gelebt wird! Am Vorabend des Konzerts treffen Sie die Musiker auf der Bühne des Theaters für einen besonderen Moment. Eine Stunde lang lassen sie Sie in aller Intimität hinter die Kulissen des Konzerts blicken, teilen Anekdoten und Inspirationen… und spielen natürlich auch einige Noten vorab! Egal, ob Sie nichts über Musik wissen oder ein Musikliebhaber sind, dieser Moment ist wie für Sie gemacht! Für alle Altersgruppen, für die ganze Familie – Dauer 1 Stunde

PIERRE GÉNISSON & KWATUOR AROD Wanneer de muziek ook achter de schermen te horen is! De dag voor het concert kun je de musici op het theaterpodium ontmoeten voor een bijzonder moment. Een intiem uur lang nemen ze je mee achter de schermen van het concert, delen ze anekdotes en hun inspiratiebronnen en spelen ze natuurlijk een paar noten als voorproefje! Of je nu niets van muziek weet of een muziekliefhebber bent, dit is hét moment voor jou! Open voor iedereen, voor de hele familie – Duur 1 uur

PIERRE GÉNISSON & QUATUOR AROD ¡Cuando la música también se escucha entre bastidores! La víspera del concierto, conozca a los músicos en el escenario del teatro para vivir un momento especial. Durante una hora íntima, le llevarán entre bastidores del concierto, compartirán anécdotas y sus inspiraciones… y, por supuesto, ¡tocarán algunas notas como anticipo! Tanto si no sabe nada de música como si es un melómano, ¡este es su momento! Abierto a todos, para toda la familia – Duración 1 hora

PIERRE GÉNISSON & QUATUOR AROD Quando la musica si sente anche dietro le quinte! Il giorno prima del concerto, incontrate i musicisti sul palco del teatro per un momento speciale. Per un'ora intima, vi porteranno dietro le quinte del concerto, condivideranno aneddoti e le loro ispirazioni e, naturalmente, suoneranno qualche nota in anteprima! Che non sappiate nulla di musica o che siate amanti della musica, questo è il momento che fa per voi! Aperto a tutti, per tutta la famiglia – Durata 1 ora