Description
Les journalistes du Papotin, célèbres grâce à leurs nombreux interviews de personnalités et à leurs questions sans détours, s'installent le temps d'une journée à la Cité internationale de la langue française pour rencontrer, en public, l’actrice, scénariste, réalisatrice, dramaturge et chanteuse française : Agnès Jaoui. Ils font entendre leur langue spontanée, libre et unique au cœur de la journée dédiée aux langues qui s’échappent et nous convient à une rencontre pleine de fantaisie et de poésie.
English
The Papotin journalists, famous for their interviews with celebrities and their no-holds-barred questions, spend a day at the Cité internationale de la langue française, meeting the French actress, screenwriter, director, playwright and singer Agnès Jaoui. Their spontaneous, free and unique language is at the heart of a day dedicated to languages that escape, and they invite us to a meeting full of fantasy and poetry.
Deutsch
Die Journalisten von Le Papotin, die für ihre zahlreichen Interviews mit Persönlichkeiten und ihre unverblümten Fragen berühmt sind, ziehen für einen Tag in die Cité internationale de la langue française, um die französische Schauspielerin, Drehbuchautorin, Regisseurin, Dramaturgin und Sängerin Agnès Jaoui vor Publikum zu treffen. Sie bringen ihre spontane, freie und einzigartige Sprache im Herzen des Tages, der den Sprachen, die entfliehen, gewidmet ist, zu Gehör und laden uns zu einer Begegnung voller Phantasie und Poesie ein.
Dutch
De journalisten van Papotin, beroemd om hun interviews met beroemdheden en hun directe vragen, zullen een dag doorbrengen in de Cité internationale de la langue française om de Franse actrice, scenarioschrijfster, regisseur, toneelschrijfster en zangeres Agnès Jaoui te ontmoeten. Hun spontane, vrije en unieke taal is de kern van een dag gewijd aan talen die ontsnappen, en ze nodigen ons uit voor een ontmoeting vol fantasie en poëzie.
Español
Los periodistas de Papotin, famosos por sus entrevistas a famosos y sus preguntas directas, pasarán un día en la Cité internationale de la langue française para entrevistarse con la actriz, guionista, directora, dramaturga y cantante francesa Agnès Jaoui. Su lenguaje espontáneo, libre y único está en el centro de una jornada dedicada a las lenguas que se escapan, y nos invitan a un encuentro lleno de fantasía y poesía.
Italiano
I giornalisti di Papotin, famosi per le loro interviste alle celebrità e le loro domande dirette, trascorreranno una giornata alla Cité internationale de la langue française per incontrare l'attrice, sceneggiatrice, regista, drammaturga e cantante francese Agnès Jaoui. Il loro linguaggio spontaneo, libero e unico è al centro di una giornata dedicata alle lingue che evadono, e ci invitano a un incontro pieno di fantasia e poesia.