Description
Le soir de Noël, les Banks doivent trouver en urgence une nouvelle nurse pour garder les enfants. C’est Mary Poppins qui se présente. La gouvernante, quelque peu farfelue, va bousculer une famille un peu trop sage et l’entraîner dans son univers merveilleux et magique en lui promettant un Noël pas comme les autres et… inoubliable.
English
On Christmas Eve, the Banks family urgently need a new nanny to look after the children. Mary Poppins shows up. The somewhat eccentric governess is going to shake up a rather too well-behaved family and draw them into her wonderful, magical world, promising them a Christmas unlike any other and? unforgettable.
Deutsch
Am Weihnachtsabend müssen die Banks dringend ein neues Kindermädchen finden, das auf die Kinder aufpasst. Es ist Mary Poppins, die sich vorstellt. Die schrullige Gouvernante bringt die etwas zu brave Familie durcheinander und entführt sie in ihre magische Welt der Wunder und verspricht ein ganz besonderes und unvergessliches Weihnachtsfest.
Dutch
Op kerstavond moet de familie Banks dringend een nieuw kindermeisje vinden om op de kinderen te passen. Mary Poppins duikt op. De ietwat excentrieke gouvernante gaat de nogal al te brave familie door elkaar schudden en trekt ze mee in haar wonderlijke, magische wereld. Ze belooft ze een onvergetelijke kerst.
Español
En Nochebuena, la familia Banks necesita urgentemente encontrar una nueva niñera que cuide de los niños. Aparece Mary Poppins. La institutriz, un tanto excéntrica, va a sacudir a la familia, que se comporta demasiado bien, y los va a atraer a su maravilloso y mágico mundo, prometiéndoles unas Navidades inigualables e… inolvidables.
Italiano
Alla vigilia di Natale, la famiglia Banks ha urgente bisogno di trovare una nuova tata che si occupi dei bambini. Si presenta Mary Poppins. L'eccentrica istitutrice scuoterà la famiglia, fin troppo educata, e li trascinerà nel suo meraviglioso e magico mondo, promettendo loro un Natale diverso da tutti gli altri e indimenticabile.