Le Cheval de Troie – 11-05-2025 – Benney

La guerre de Troie est un conflit légendaire de la mythologie grecque. Il y a 3.200 ans, en enlevant Hélène, l’épouse du roi de Sparte Ménélas, le prince troyen Paris déclenche l’ire du souverain bafoué qui, en rétorsion, lève avec son frère Agamemnon une expédition punitive aboutissant au siège de Troie… La Troupe du Ménil Saint-Michel s’empare de ce récit fondateur et épique d’Homère.

The Trojan War is a legendary conflict in Greek mythology. 3,200 years ago, the Trojan prince Paris abducted Helen, the wife of the Spartan king Menelaus, triggering the ire of the scorned sovereign, who, in retaliation, launched a punitive expedition with his brother Agamemnon, culminating in the siege of Troy? The Troupe du Ménil Saint-Michel takes on Homer?s epic tale of the founding of Troy.

Der Trojanische Krieg ist ein legendärer Konflikt in der griechischen Mythologie. Vor 3.200 Jahren entführte der trojanische Prinz Paris Helena, die Frau des spartanischen Königs Menelaos, und erregte damit den Zorn des geschmähten Herrschers, der daraufhin mit seinem Bruder Agamemnon eine Strafexpedition startete, die zur Belagerung Trojas führte Die Troupe du Ménil Saint-Michel nimmt sich dieser epischen Gründungsgeschichte von Homer an.

De Trojaanse oorlog is een legendarisch conflict in de Griekse mythologie. 3200 jaar geleden ontvoerde de Trojaanse prins Paris Helena, de vrouw van de Spartaanse koning Menelaos, tot woede van de geminachte heerser die als vergelding samen met zijn broer Agamemnon een strafexpeditie lanceerde die uitmondde in de belegering van Troje? De Troupe du Ménil Saint-Michel neemt Homerus' belangrijkste epos en maakt er een eigen versie van.

La guerra de Troya es un conflicto legendario de la mitología griega. Hace 3.200 años, el príncipe troyano Paris raptó a Helena, la esposa del rey espartano Menelao, enfureciendo al despreciado soberano que, en represalia, lanzó una expedición de castigo con su hermano Agamenón, que culminó con el asedio de Troya… La Troupe du Ménil Saint-Michel retoma el relato épico de Homero sobre la fundación de Troya.

La guerra di Troia è un conflitto leggendario della mitologia greca. 3.200 anni fa, il principe troiano Paride rapì Elena, moglie del re spartano Menelao, facendo infuriare il sovrano disprezzato che, per rappresaglia, lanciò una spedizione punitiva con il fratello Agamennone, culminata nell'assedio di Troia? La Troupe du Ménil Saint-Michel prende l'epopea fondamentale di Omero e la fa propria.