Description
Pour ce concert « Noël napolitain », la soprano Heather Newhouse et le Concert de l’Hostel Dieu vous font revivre ce moment chaleureux où les arias et cantates d’Alessandro Scarlatti font écho aux noëls populaires et aux tarentelles jouées à la mandoline, dans une ferveur sans pareille.
English
For this "Neapolitan Christmas" concert, soprano Heather Newhouse and the Concert de l?Hostel Dieu bring back to life this warm moment when Alessandro Scarlatti?s arias and cantatas echo popular carols and tarantellas played on the mandolin, in an unparalleled fervor.
Deutsch
In diesem Konzert "Neapolitanische Weihnachten" lassen die Sopranistin Heather Newhouse und das Concert de l'Hostel Dieu Sie diese warme Zeit wieder aufleben, in der die Arien und Kantaten von Alessandro Scarlatti mit den volkstümlichen Weihnachtsliedern und den auf der Mandoline gespielten Tarantella in einer unvergleichlichen Inbrunst widerhallen.
Dutch
Voor dit "Napolitaanse kerstconcert" brengen sopraan Heather Newhouse en het Concert de l?Hostel Dieu je terug naar dat warme moment toen Alessandro Scarlatti's aria's en cantates weerklonken met populaire kerstliedjes en tarantella's gespeeld op de mandoline, in een vurigheid zonder weerga.
Español
Para este concierto de "Navidad napolitana", la soprano Heather Newhouse y el Concert de l'Hostel Dieu nos devuelven a ese cálido momento en el que las arias y cantatas de Alessandro Scarlatti se hacían eco de villancicos populares y tarantelas tocadas con la mandolina, en un fervor sin igual.
Italiano
Per questo concerto "Neapolitan Christmas", il soprano Heather Newhouse e il Concert de l'Hostel Dieu vi riportano a quel caldo momento in cui le arie e le cantate di Alessandro Scarlatti facevano eco a canti popolari e tarantelle suonate al mandolino, in un fervore senza pari.