Le bal des oiseaux : Envolée de mots – 28-10-2025 – La Haye

L’autrice Adeline Miermont Giustiani propose de libérer les mots qui sont en chacun de nous par des activités d’écriture poétique. Formes libres, ludiques, musicalité et puissance des mots sont au rendez-vous. Le tout dans un esprit de partage et de bienveillance. Enfants dès 8 ans, gratuit, sur inscription. En partenariat avec la Communauté de Communes Côte Ouest Centre Manche dans le cadre du projet "Le bal des oiseaux".

Author Adeline Miermont Giustiani invites us to liberate the words within each of us through poetic writing activities. Free, playful forms, musicality and the power of words are the order of the day. All in a spirit of sharing and kindness. Children aged 8 and over, free, registration required. In partnership with the Communauté de Communes Côte Ouest Centre Manche as part of the "Le bal des oiseaux" project.

Die Autorin Adeline Miermont Giustiani schlägt vor, die Worte, die in jedem von uns stecken, durch poetische Schreibaktivitäten zu befreien. Freie, spielerische Formen, Musikalität und die Kraft der Worte stehen auf dem Programm. Das Ganze geschieht in einem Geist des Teilens und des Wohlwollens. Kinder ab 8 Jahren, kostenlos, Anmeldung erforderlich. In Partnerschaft mit der Communauté de Communes Côte Ouest Centre Manche im Rahmen des Projekts "Le bal des oiseaux" (Der Vogelball).

Schrijfster Adeline Miermont Giustiani nodigt je uit om de woorden die in ons allemaal zitten vrij te laten door middel van poëtische schrijfactiviteiten. Vrije, speelse vormen, muzikaliteit en de kracht van woorden zijn aan de orde van de dag. Alles in een geest van delen en zorgzaamheid. Kinderen vanaf 8 jaar, gratis, inschrijving verplicht. In samenwerking met de Communauté de Communes Côte Ouest Centre Manche in het kader van het project "Le bal des oiseaux".

La escritora Adeline Miermont Giustiani invita a liberar las palabras que todos llevamos dentro a través de actividades de escritura poética. Las formas libres y lúdicas, la musicalidad y el poder de las palabras están a la orden del día. Todo en un espíritu de compartir y cuidar. Niños a partir de 8 años, gratuito, previa inscripción. En colaboración con la Communauté de Communes Côte Ouest Centre Manche en el marco del proyecto "Le bal des oiseaux".

L'autrice Adeline Miermont Giustiani invita a liberare le parole che sono in ognuno di noi attraverso attività di scrittura poetica. Forme libere e giocose, musicalità e potere delle parole sono all'ordine del giorno. Il tutto in uno spirito di condivisione e cura. Bambini a partire dagli 8 anni, gratuito, iscrizione obbligatoria. In collaborazione con la Communauté de Communes Côte Ouest Centre Manche nell'ambito del progetto "Le bal des oiseaux".