Lancement des illuminations de Noël – 21-11-2025 – Masevaux-Niederbruck

Assistez au lancement magique des illuminations de Noël sur la place, au pied du grand sapin ! Pour l’occasion, l’Office de Tourisme vous invite à partager une boisson chaude et à découvrir le programme des festivités… avec quelques surprises à la clé !

Take part in the magical launch of the Christmas lights in the square, at the foot of the big tree! For the occasion, the Tourist Office invites you to share a hot drink and discover the program of festivities? with a few surprises in store!

Erleben Sie den magischen Start der Weihnachtsbeleuchtung auf dem Platz am Fuße des großen Tannenbaums! Zu diesem Anlass lädt Sie das Fremdenverkehrsamt zu einem heißen Getränk ein, um das Programm der Feierlichkeiten zu entdecken… mit einigen Überraschungen!

Bekijk de magische lancering van de kerstverlichting op het plein, aan de voet van de grote boom! Voor de gelegenheid nodigt het Office du Tourisme je uit om een warm drankje te komen drinken en het feestprogramma te ontdekken, met een paar verrassingen in petto!

Asista al mágico lanzamiento de las luces de Navidad en la plaza, ¡al pie del gran árbol! Para la ocasión, la Oficina de Turismo le invita a compartir una bebida caliente y a descubrir el programa de fiestas… ¡con alguna que otra sorpresa!

Assistete al magico lancio delle luci natalizie in piazza, ai piedi del grande albero! Per l'occasione, l'Ufficio del Turismo vi invita a bere una bevanda calda e a scoprire il programma dei festeggiamenti, che riserva alcune sorprese!