Description
Découvrez la boutique de Noel éphémère, qui regroupe un savoir-faire artisanal et local. Vous y trouverez des sujets pour l’intérieur et l’extérieur en chorten ou du linge de table et de décoration dans le tissu traditionnelle alsacien le « Kelsch » personnalisable par une broderie.
English
Discover the boutique de Noel éphémère, which brings together local craftsmanship and know-how. You'll find indoor and outdoor items in chorten, as well as table linen and decorative items in the traditional Alsatian fabric "Kelsch", which can be personalized with embroidery.
Deutsch
Entdecken Sie die Boutique de Noel éphémère, die handwerkliches und lokales Know-how vereint. Hier finden Sie Chorten-Sujets für drinnen und draußen oder Tisch- und Dekorationswäsche aus dem traditionellen elsässischen Stoff "Kelsch", der mit einer Stickerei personalisiert werden kann.
Dutch
Ontdek de efemere kerstboetiek, die lokaal vakmanschap en knowhow samenbrengt. Je vindt er artikelen voor binnen en buiten in chorten of tafellinnen en decoratief linnen in de traditionele Elzasser stof "Kelsch", die kunnen worden gepersonaliseerd met borduurwerk.
Español
Descubra la efímera boutique de Navidad, que reúne la artesanía y el saber hacer locales. Encontrará artículos de interior y exterior en corten o mantelería y decoración en el tradicional tejido alsaciano "Kelsch", que puede personalizarse con bordados.
Italiano
Scoprite la boutique natalizia effimera, che riunisce l'artigianato e il know-how locali. Troverete articoli per interni ed esterni in chorten o biancheria da tavola e decorativa nel tradizionale tessuto alsaziano "Kelsch", personalizzabile con ricami.