Description
L’acb ouvre sa nouvelle saison ! – 18h : vernissage de l'exposition de la Cie La Mâchoire 36 au studio du théâtre
– 19h30 : l’équipe de l’acb présente les spectacles de la saison, partage ses coups de cœur, dévoile les bandes-annonces… au grand plateau Une soirée qui se prolonge autour d’un verre dans le hall.
Entrée gratuite.
English
The ACB kicks off its new season! – 6:00 p.m.: Opening reception for the exhibition by Cie La M%E2choire 36 at the theater studio
– 7:30 p.m.: The ACB team presents this season’s shows, shares their favorites, and unveils the trailers… on the main stage The evening continues with drinks in the lobby.
Free admission.
Deutsch
Das acb eröffnet seine neue Spielzeit! – 18 Uhr: Vernissage der Ausstellung der Compagnie La M%E2choire 36 im Theaterstudio
– 19:30 Uhr: Das acb-Team stellt die Vorstellungen der Saison vor, teilt seine Favoriten mit und präsentiert die Trailer … auf der großen Bühne Ein Abend, der bei einem Drink in der Lobby ausklingt.
Eintritt frei.
Dutch
De ACB luidt het nieuwe seizoen in! – 18.00 uur: opening van de tentoonstelling van Cie La M%E2choire 36 in de theaterstudio
– 19.30 uur: het team van de acb presenteert de voorstellingen van het seizoen, deelt zijn favorieten en onthult de trailers… op het grote podium Een avond die wordt voortgezet met een drankje in de foyer.
Gratis toegang.
Español
¡La ACB inaugura su nueva temporada! – 18:00 h: inauguración de la exposición de la compañía La M%E2choire 36 en el estudio del teatro
– 19:30 h: el equipo de la ACB presenta los espectáculos de la temporada, comparte sus favoritos y desvela los tráilers… en el gran escenario Una velada que se prolongará con una copa en el vestíbulo.
Entrada gratuita.
Italiano
L'ACB inaugura la sua nuova stagione! – Ore 18:00: inaugurazione della mostra della Compagnia La M%E2choire 36 presso lo studio teatrale
– Ore 19:30: il team dell’ACB presenta gli spettacoli della stagione, condivide i propri preferiti, svela i trailer… sul palco principale Una serata che proseguirà con un aperitivo nella hall.
Ingresso gratuito.