Description
La souricière est jouée sans interruption à Londres depuis 1952.
C’est dire sa renomée ! Tout comme son auteure, Agatha
Christie !
La Souricière est une fantaisie policière car, certes il y a un
manoir, des cadavres, un suspense qui monte, mais aussi
des personnages hauts en couleur, voire parfois totalement
extravagants, qui s’entrechoquent allègrement.
Nous sommes dans le manoir Monskwell récemment repris
par Mollie et Giles pour y faire des chambres d’hôtes, où vont
se présenter, Wren, Boyle, Casewell, Metcalf, Paravicini, puis
l’inspecteur Trotter. Ce petit monde en vase clos, va entrer en
ébullition mais nous n’en dirons pas davantage…
English
The mousetrap has been playing continuously in London since 1952.
That's how famous it is! Just like its author, Agatha
Christie!
The Mousetrap is a detective's fantasy because, of course, there's a mansion
manor house, corpses and mounting suspense, but also colourful
but also colorful characters, sometimes completely
extravagant characters.
We are in Monskwell Manor, recently taken over
by Mollie and Giles as a bed-and-breakfast, where Wren, Boyle and the
wren, Boyle, Casewell, Metcalf, Paravicini, and then Inspector
inspector Trotter. This little world in a vacuum is about to get
but we won't say any more?
Deutsch
Die Mausefalle wird seit 1952 ununterbrochen in London aufgeführt.
Das zeigt, wie berühmt sie ist Genau wie seine Autorin Agatha
Christie!
Die Mausefalle ist eine Krimifantasie, denn es gibt zwar einen
es gibt eine Villa, Leichen, eine sich steigernde Spannung, aber auch
farbenfrohe Charaktere, die manchmal sogar völlig
extravagante Charaktere, die fröhlich aufeinanderprallen.
Wir befinden uns in der kürzlich übernommenen Monskwell Mansion
die von Mollie und Giles als Gästezimmer genutzt werden
wren, Boyle, Casewell, Metcalf, Paravicini und dann auch noch
inspektor Trotter. Diese kleine, abgeschottete Welt gerät in Aufruhr
in der Folgezeit wird sich die Lage weiter zuspitzen, aber mehr wird nicht verraten
Dutch
The mousetrap wordt al sinds 1952 zonder onderbreking opgevoerd in Londen.
Dat geeft wel aan hoe beroemd het is! Net als de auteur, Agatha
Christie!
The Mousetrap is een grillig detectiveverhaal
een landhuis, lijken en toenemende spanning, maar er zijn ook
maar er zijn ook kleurrijke personages, soms zelfs
extravagante personages.
We zijn in Monskwell Manor, dat onlangs is overgenomen
door Mollie en Giles als een bed and breakfast, waar Wren, Boyle en
wren, Boyle, Casewell, Metcalf, Paravicini, en dan Inspecteur Trotter
inspecteur Trotter. Deze kleine wereld, in een vacuüm, staat op het punt tot een hoogtepunt te komen
maar meer zullen we niet zeggen?
Español
La ratonera se representa en Londres sin interrupción desde 1952.
Eso demuestra su fama Igual que su autora, Agatha
Christie
La Ratonera es una caprichosa historia de detectives
una casa solariega, cadáveres y suspense creciente, pero también hay
pero también hay personajes pintorescos, a veces incluso
personajes extravagantes.
Estamos en Monskwell Manor, que recientemente ha sido tomada
por Mollie y Giles como bed and breakfast, donde Wren, Boyle y
wren, Boyle, Casewell, Metcalf, Paravicini, y luego el Inspector Trotter
inspector Trotter. Este pequeño mundo, en el vacío, está a punto de llegar a un punto crítico
pero no diremos nada más..
Italiano
La trappola per topi viene rappresentata a Londra ininterrottamente dal 1952.
Questo dimostra quanto sia famoso! Proprio come la sua autrice, Agatha
Christie!
La trappola per topi è un giallo stravagante
una casa padronale, cadaveri e una suspense crescente, ma ci sono anche personaggi colorati
ma ci sono anche personaggi colorati, a volte persino
personaggi stravaganti.
Ci troviamo a Monskwell Manor, che è stata recentemente acquistata da Mollie e Giles come
da Mollie e Giles come bed and breakfast, dove Wren, Boyle e Casewell si trovano in un'atmosfera di grande complicità
wren, Boyle, Casewell, Metcalf, Paravicini e l'ispettore Trotter
l'ispettore Trotter. Questo piccolo mondo, nel vuoto, sta per entrare nel vivo
ma non diremo altro?