Là où tout commence, le triangle rose – 25-09-2025 – Aix-en-Provence

À travers ses confidences, nous allons remonter le temps, connaître son parcours, ses combats, le combat contre les discriminations, la lutte pour un idéal, pour une justice sociale. Un spectacle pour tous.tes qui ouvre des portes, suscite des questionnements… Tout cela avec humour et émotion, comme dans la vie ! Une co-programmation de l’association QueerAmu. Représentation suivie d’un débat. À partir de 14 ans – durée 1h10.

Through her confidences, we go back in time to learn about her career, her struggles, the fight against discrimination, the fight for an ideal, for social justice. A show for everyone, opening doors and raising questions? All with humor and emotion, just as in real life! Co-programmed by the QueerAmu association. Performance followed by discussion. Ages 14 and up ? running time 1 hr 10 min.

Wir werden in die Vergangenheit reisen und ihren Werdegang und ihre Kämpfe kennenlernen, den Kampf gegen Diskriminierung, den Kampf für ein Ideal und für soziale Gerechtigkeit. Ein Schauspiel für alle, das Türen öffnet und Fragen aufwirft? All das mit Humor und Emotionen, wie im Leben! Eine Co-Produktion mit dem Verein QueerAmu. Aufführung mit anschließender Diskussion. Ab 14 Jahren ? Dauer 1h10.

Via haar confidenties gaan we terug in de tijd en leren we over haar carrière, haar strijd, het gevecht tegen discriminatie, het gevecht voor een ideaal, voor sociale rechtvaardigheid. Het is een show voor iedereen, die deuren opent en vragen oproept? En dat alles met humor en emotie, net als in het echte leven! Gecoprogrammeerd door de vereniging QueerAmu. Voorstelling gevolgd door discussie. Vanaf 14 jaar? Duur: 1 uur 10 minuten.

A través de sus confidencias, retrocedemos en el tiempo para conocer su carrera, sus luchas, la lucha contra la discriminación, la lucha por un ideal, por la justicia social. Es un espectáculo para todos, que abre puertas y plantea preguntas.. Todo con humor y emoción, ¡como en la vida real! Co-programado por la asociación QueerAmu. Espectáculo seguido de debate. A partir de 14 años. Duración: 1 hora y 10 minutos.

Attraverso le sue confidenze, torniamo indietro nel tempo per conoscere la sua carriera, le sue lotte, la lotta contro la discriminazione, la lotta per un ideale, per la giustizia sociale. È uno spettacolo per tutti, che apre porte e solleva domande? Il tutto con umorismo ed emozione, proprio come nella vita reale! Co-programmato dall'associazione QueerAmu. Spettacolo seguito da discussione. Dai 14 anni in su. Durata: 1 ora e 10 minuti.