La Nuit des Châteaux – Les grandes heures de Bizy – 18-10-2025 – Vernon

Partout en France, et ailleurs en Europe, pour la 7ème édition, près d'une centaine de châteaux vous ouvrent en même temps leurs portes, pour une expérience nocturne hors du commun ! Du haut des remparts d'un château médiéval ou dans le parc romantique d'un château renaissance, découvrez les trésors de notre patrimoine au clair de lune. Château de Bizy à Vernon : A la lueur des bougies, parcourez les salons du château, guidés par des personnages en costume d'époque, tout droit sortis du 18e et 19e siècle. Chaque recoin prend vie, chaque murmure du passé vous enveloppe dans une atmosphère intimiste et envoûtante. Une soirée d'exception pour revivre les grandes heures du château de Bizy… comme si vous y étiez. Tarifs – Tarif plein : 19€ – Tarif réduit : 15€ (moins de 18 ans) – Gratuit pour les moins de 6 ans Ouvert les 18 et 19 octobre, deux créneaux : 19h30-21h ou 20h-21h30 Réservation et informations sur le lien suivant : https://www.billetweb.fr/les-grandes-heures-de-bizy

For the 7th edition, nearly a hundred châteaux all over France and Europe will be opening their doors at the same time, for a unique nocturnal experience! From the ramparts of a medieval castle to the romantic grounds of a Renaissance château, discover the treasures of our heritage by moonlight. Château de Bizy in Vernon : By candlelight, wander through the château's salons, guided by characters in period costume, straight out of the 18th and 19th centuries. Every nook and cranny comes to life, every whisper of the past envelops you in an intimate, spellbinding atmosphere. An exceptional evening to relive the great hours of Château de Bizy… as if you were there. Prices – Full price: 19? – Reduced rate : 15? (under 18) – Free for children under 6 Open October 18 and 19, two slots: 7:30pm-9pm or 8pm-9:30pm Reservations and information on the following link: https://www.billetweb.fr/les-grandes-heures-de-bizy

Überall in Frankreich und anderswo in Europa öffnen Ihnen zum siebten Mal fast hundert Schlösser gleichzeitig ihre Tore für ein außergewöhnliches nächtliches Erlebnis! Von den Mauern einer mittelalterlichen Burg oder im romantischen Park eines Renaissanceschlosses können Sie die Schätze unseres Kulturerbes bei Mondschein entdecken. Château de Bizy in Vernon : Bei Kerzenschein durchstreifen Sie die Salons des Schlosses, geführt von Figuren in historischen Kostümen, die direkt aus dem 18. und 19. Jahrhundert stammen. Jeder Winkel wird zum Leben erweckt, jedes Flüstern der Vergangenheit umhüllt Sie in einer intimen und bezaubernden Atmosphäre. Ein außergewöhnlicher Abend, um die großen Zeiten des Schlosses von Bizy wieder aufleben zu lassen… als ob Sie dort wären. Preise – Voller Preis: 19? – Ermäßigter Tarif: 15? (unter 18 Jahren) – Kostenlos für Kinder unter 6 Jahren Geöffnet am 18. und 19. Oktober, zwei Zeitfenster: 19:30-21:00 Uhr oder 20:00-21:30 Uhr Buchungen und Informationen unter: https://www.billetweb.fr/les-grandes-heures-de-bizy

Voor de 7e editie openen bijna honderd kastelen in heel Frankrijk en elders in Europa tegelijkertijd hun deuren, voor een nachtelijke ervaring als geen ander! Ontdek de schatten van ons erfgoed bij maanlicht vanaf de vestingmuren van een middeleeuws kasteel of in de romantische tuinen van een renaissancekasteel. Château de Bizy in Vernon : Wandel bij kaarslicht door de kamers van het kasteel onder leiding van personages in klederdracht uit de 18e en 19e eeuw. Elk hoekje en gaatje komt tot leven en elk gefluister uit het verleden omhult je in een intieme, betoverende sfeer. Een uitzonderlijke avond om de grote uren van Bizy Castle te herbeleven… alsof je er zelf bij was. Prijzen – Volle prijs: 19? – Gereduceerd tarief : 15 (onder 18 jaar) – Gratis voor kinderen onder 6 jaar Open op 18 en 19 oktober, twee keer: 19.30-9.00 uur of 20.00-9.30 uur Boekingen en informatie op de volgende link: https://www.billetweb.fr/les-grandes-heures-de-bizy

En su 7ª edición, casi un centenar de castillos franceses y europeos abrirán sus puertas al mismo tiempo para vivir una experiencia nocturna sin igual Desde lo alto de las murallas de un castillo medieval o en el romántico recinto de un castillo renacentista, descubra los tesoros de nuestro patrimonio a la luz de la luna. Castillo de Bizy en Vernon : A la luz de las velas, recorra las estancias del castillo guiado por personajes vestidos con trajes de época de los siglos XVIII y XIX. Cada rincón cobra vida y cada susurro del pasado le envuelve en una atmósfera íntima y cautivadora. Una velada excepcional para revivir las grandes horas del Castillo de Bizy… como si estuvieras allí. Precios – Tarifa completa: 19? – Tarifa reducida : 15 (menores de 18 años) – Gratis para menores de 6 años Abierto los días 18 y 19 de octubre, en dos horarios: de 19.30 a 21.00 h. o de 20.00 a 21.30 h Reservas e información en el siguiente enlace: https://www.billetweb.fr/les-grandes-heures-de-bizy

Per la settima edizione, quasi un centinaio di castelli in tutta la Francia e in Europa apriranno le loro porte contemporaneamente, per un'esperienza notturna senza precedenti! Dall'alto dei bastioni di un castello medievale o nel romantico parco di un castello rinascimentale, scoprite i tesori del nostro patrimonio al chiaro di luna. Castello di Bizy a Vernon: A lume di candela, passeggiate nelle sale del castello, guidati da personaggi in costume d'epoca, direttamente dal XVIII e XIX secolo. Ogni angolo prende vita e ogni sussurro del passato vi avvolge in un'atmosfera intima e affascinante. Una serata eccezionale per rivivere le grandi ore del Castello di Bizy… come se foste lì. Prezzi – Prezzo intero: 19? – Tariffa ridotta : 15 (minori di 18 anni) – Gratuito per i bambini sotto i 6 anni Aperto il 18 e 19 ottobre, in due fasce orarie: 19.30-21.00 o 20.00-21.30 Prenotazioni e informazioni al seguente link: https://www.billetweb.fr/les-grandes-heures-de-bizy