La migration des oiseaux – 22-10-2025 – Bazas

Deux fois par an, la plupart des oiseaux entreprennent un long voyage : la migration. Venez observer les migrateurs en halte sur le lac, et découvrir les raisons de leur périple.

Twice a year, most birds embark on a long journey: migration. Come and watch the migratory birds as they stop off on the lake, and discover the reasons for their journey.

Zweimal im Jahr begeben sich die meisten Vögel auf eine lange Reise: die Migration. Beobachten Sie die Zugvögel bei ihrer Rast am See und erfahren Sie mehr über die Gründe für ihre Reise.

Twee keer per jaar ondernemen de meeste vogels een lange reis: de trek. Kom kijken naar de trekvogels die een tussenstop maken bij het meer en ontdek waarom ze deze reis maken.

Dos veces al año, la mayoría de las aves emprenden un largo viaje: la migración. Venga a observar a las aves migratorias cuando hacen escala en el lago y descubra por qué realizan este viaje.

Due volte all'anno, la maggior parte degli uccelli intraprende un lungo viaggio: la migrazione. Venite a osservare gli uccelli migratori che si fermano al lago e scoprite perché fanno questo viaggio.