Description
Conférence musicale interactive Au cours de la saison 2022/2023, seulement 6,4 % des œuvres de musique classique jouées en France sont signées par des femmes. Vous avez dit parité ? Évoquant son expérience en tant qu’artiste responsable d’une structure culturelle, la fondatrice de PIANO AND CO, Nathalie Négro, raconte la place des femmes en musique et le peu d’écho donné au matrimoine des compositrices. Des vidéos, photographies, anecdotes historiques et morceaux interprétés en direct par la violoncelliste Marine Rodallec viennent illustrer son propos. Durée : 1h – Gratuit sur réservation dans la limite des places disponibles par email ou téléphone.
English
Interactive music conference During the 2022/2023 season, only 6.4% of classical music works performed in France were written by women. Did you say parity? Evoking her experience as an artist in charge of a cultural structure, PIANO AND CO founder Nathalie Négro talks about the place of women in music and the lack of recognition given to the heritage of female composers. Videos, photographs, historical anecdotes and pieces performed live by cellist Marine Rodallec illustrate her point. Duration: 1h – Free of charge, subject to availability by email or telephone.
Deutsch
Interaktive Musikkonferenz In der Spielzeit 2022/2023 stammen nur 6,4 % der in Frankreich gespielten klassischen Musikwerke aus der Feder von Frauen. Haben Sie Parität gesagt? Die Gründerin von PIANO AND CO, Nathalie Négro, berichtet über ihre Erfahrungen als Künstlerin und Leiterin einer kulturellen Einrichtung, über die Stellung der Frauen in der Musik und über das geringe Echo, das dem Erbe der Komponistinnen entgegengebracht wird. Videos, Fotografien, historische Anekdoten und Stücke, die von der Cellistin Marine Rodallec live interpretiert werden, illustrieren ihre Ausführungen. Dauer: 1 Stunde – Kostenlos, Reservierung per E-Mail oder Telefon erforderlich, solange Plätze verfügbar sind.
Dutch
Interactieve muziekconferentie Tijdens het seizoen 2022/2023 werd slechts 6,4% van de klassieke muziek die in Frankrijk werd uitgevoerd door vrouwen geschreven. Zei je pariteit? Nathalie Négro, de oprichtster van PIANO AND CO, vertelt over haar ervaring als kunstenaar die verantwoordelijk is voor een culturele structuur, de plaats van vrouwen in de muziek en het gebrek aan aandacht voor het erfgoed van vrouwelijke componisten. Ze gebruikt video's, foto's, historische anekdotes en stukken live uitgevoerd door celliste Marine Rodallec om haar punt te illustreren. Duur: 1 uur – Gratis, onder voorbehoud van beschikbaarheid via e-mail of telefoon.
Español
Conferencia sobre música interactiva Durante la temporada 2022/2023, solo el 6,4% de la música clásica interpretada en Francia fue escrita por mujeres. ¿Ha dicho paridad? Nathalie Négro, fundadora de PIANO AND CO, habla de su experiencia como artista al frente de una estructura cultural, del lugar de la mujer en la música y de la falta de atención al patrimonio de las compositoras. Utiliza vídeos, fotografías, anécdotas históricas y piezas interpretadas en directo por la violonchelista Marine Rodallec para ilustrar sus argumentos. Duración: 1 hora – Gratuito, sujeto a disponibilidad por correo electrónico o teléfono.
Italiano
Conferenza interattiva sulla musica Durante la stagione 2022/2023, solo il 6,4% della musica classica eseguita in Francia è stata scritta da donne. Avete detto parità? Nathalie Négro, fondatrice di PIANO AND CO, racconta la sua esperienza di artista responsabile di una struttura culturale, il posto delle donne nella musica e la scarsa attenzione al patrimonio delle compositrici. Per illustrare il suo punto di vista, utilizza video, fotografie, aneddoti storici e brani eseguiti dal vivo dalla violoncellista Marine Rodallec. Durata: 1 ora – Gratuito, soggetto a disponibilità via e-mail o telefono.