Piano piano – 20-11-2025 – Chambly

Spectacle | Musique et art numérique | 8 ans et + Babx et Adrien Mondot Cette pièce musi­cale et visuelle raconte l’his­toire d’une rencontre, ou plutôt de retrou­vailles. Babx et Adrien Mondot se croisent à l’orée des années 2000, l’un s’amuse au piano avec quelques chan­sons fraî­che­ment écrites, l’autre jongle pour oublier son quoti­dien de cher­cheur en infor­ma­tique… Depuis, les deux amis ont fait du chemin et sont deve­nus des artistes confir­més. Piano piano incarne leur folle envie de ravi­ver l’en­droit où ils s’étaient lais­sés il y a vingt ans : la rêve­rie, l’ex­pé­ri­men­ta­tion, le plai­sir du jeu. Sur scène, la musique dialogue avec les images. Cette inter­ac­tion entre le son et la lumière est créée à partir des mélo­dies de babx au piano pendant qu’Adrien Mondot accorde les images en direct via un dispo­si­tif numé­rique de créa­tion graphique. Vibra­tions, tour­noie­ments, berce­ments, ce duo du sensible nous emmène à la croi­sée des arts et des émotions. Vous n’avez qu’à vous lais­ser porter. À un saut de bus – navette gratuite au départ de La Faïencerie Réservation jusqu'au 13 novembre 2025

Show | Music and digital art | Ages 8 and up Babx and Adrien Mondot This musical and visual piece tells the story of a meeting, or rather a reunion. Babx and Adrien Mondot met in the early 2000s, one playing the piano with some freshly written songs, the other juggling to forget his daily life as a computer researcher? Since then, the two friends have come a long way and become established artists. Piano piano embodies their mad desire to revive the place where they left off twenty years ago: reverie, experimentation and the pleasure of playing. On stage, the music dialogues with the images. This interaction between sound and light is created by babx?s melodies on the piano, while Adrien Mondot tunes the images live via a digital graphics device. Vibrating, spinning, rocking, this sensitive duo takes us to the crossroads of art and emotion. All you have to do is let yourself be carried away. One bus hop away – free shuttle bus from La Faïencerie Reservations until November 13, 2025

Aufführung | Musik und digitale Kunst | 8 Jahre und älter Babx und Adrien Mondot Dieses musikalische und visuelle Stück erzählt die Geschichte einer Begegnung, oder besser gesagt eines Wiedersehens. Babx und Adrien Mondot begegnen sich in den frühen 2000er Jahren. Der eine vergnügt sich am Klavier mit einigen frisch geschriebenen Liedern, der andere jongliert, um seinen Alltag als Informatikforscher zu vergessen Seitdem haben die beiden Freunde einen weiten Weg zurückgelegt und sind zu etablierten Künstlern geworden. Piano piano verkörpert ihre verrückte Lust, den Ort wieder aufleben zu lassen, an dem sie sich vor 20 Jahren aufgehalten hatten: Träumerei, Experimentieren, Freude am Spiel. Auf der Bühne tritt die Musik in einen Dialog mit den Bildern. Diese Interaktion zwischen Ton und Licht entsteht aus den Melodien von babx am Klavier, während Adrien Mondot die Bilder live über ein digitales Grafikgerät abstimmt. Vibrationen, Drehungen, Wiegen, dieses sensible Duo führt uns an die Schnittstelle der Künste und der Emotionen. Lassen Sie sich einfach treiben. Nur einen Bussprung entfernt – kostenloser Pendelbus ab La Faïencerie Reservierung bis zum 13. November 2025

Show | Muziek en digitale kunst | Vanaf 8 jaar Babx en Adrien Mondot Dit muzikale en visuele stuk vertelt het verhaal van een ontmoeting, of eigenlijk een reünie. Babx en Adrien Mondot ontmoetten elkaar in het begin van de jaren 2000, de een speelde piano met een paar vers geschreven liedjes, de ander jongleerde om zijn dagelijkse leven als computeronderzoeker te vergeten? Sindsdien hebben de twee vrienden een lange weg afgelegd en zijn ze gevestigde artiesten geworden. Piano piano belichaamt hun waanzinnige verlangen om de plek waar ze twintig jaar geleden ophielden nieuw leven in te blazen: dagdromen, experimenteren en het plezier van spelen. Op het podium staat de muziek in dialoog met de beelden. Deze interactie tussen geluid en licht wordt gecreëerd door babx' melodieën op de piano, terwijl Adrien Mondot de beelden live stemt met behulp van een digitaal grafisch apparaat. Trillend, draaiend, wiegend neemt dit gevoelige duo ons mee naar het kruispunt van kunst en emotie. Je hoeft je alleen maar te laten meevoeren. Op een steenworp afstand – gratis pendelbus vanaf La Faïencerie Boekbaar tot 13 november 2025

Espectáculo | Música y arte digital | A partir de 8 años Babx y Adrien Mondot Esta pieza musical y visual cuenta la historia de un encuentro, o más bien de un reencuentro. Babx y Adrien Mondot se conocieron a principios de los años 2000, uno tocando el piano con algunas canciones recién escritas, el otro haciendo malabares para olvidar su vida cotidiana de investigador informático.. Desde entonces, los dos amigos han recorrido un largo camino y se han convertido en artistas consagrados. Piano piano encarna su loco deseo de revivir el lugar donde lo dejaron hace veinte años: la ensoñación, la experimentación y el placer de tocar. En el escenario, la música dialoga con las imágenes. Esta interacción entre sonido y luz se crea a partir de las melodías de babx al piano, mientras Adrien Mondot sintoniza en directo las imágenes mediante un dispositivo de grafismo digital. Vibrando, girando, meciéndose, este dúo sensible nos lleva a la encrucijada del arte y la emoción. Sólo hay que dejarse llevar. A un paso: autobús gratuito desde La Faïencerie Reservas hasta el 13 de noviembre de 2025

Spettacolo | Musica e arte digitale | Dagli 8 anni in su Babx e Adrien Mondot Questa opera musicale e visiva racconta la storia di un incontro, o meglio di una riunione. Babx e Adrien Mondot si sono incontrati all'inizio degli anni 2000, l'uno suonando il pianoforte con alcune canzoni appena scritte, l'altro facendo il giocoliere per dimenticare la sua vita quotidiana di ricercatore informatico? Da allora, i due amici hanno fatto molta strada e sono diventati artisti affermati. Piano piano incarna il loro folle desiderio di far rivivere il punto in cui si erano lasciati vent'anni fa: il sogno a occhi aperti, la sperimentazione e il piacere di suonare. Sul palco, la musica dialoga con le immagini. Questa interazione tra suono e luce è creata dalle melodie di babx al pianoforte, mentre Adrien Mondot sintonizza le immagini dal vivo utilizzando un dispositivo grafico digitale. Vibrando, ruotando, dondolando, questo duo sensibile ci porta all'incrocio tra arte ed emozione. Non resta che lasciarsi trasportare. A un passo dall'autobus: bus navetta gratuito da La Faïencerie Prenotabile fino al 13 novembre 2025