La Cidrerie – Théâtre jeune public "Egg !" – 22-03-2026 – Beuzeville

Briser sa coquille, quitter le nid… Et si, finalement, nous étions toutes et tous, à n’importe quel moment de la vie… un œuf… prêt à éclore ? Grandir, devenir, être… Egg ! Est un spectacle de théâtre corporel et d’objets qui parle de la transformation, de la métamorphose, des changements permanents et des mouvements de vie de tout un chacun ! Dans le cadre de la semane de la Petite Enfance organisée par la Communauté de Communes Honfleur-Beuzeville Théâtre d'objets à partir de 18 mois Par Collectif la cerise sur le mot

Breaking the shell, leaving the nest? What if, at the end of the day, we were all, at any point in our lives, an egg ready to hatch? To grow, to become, to be? Egg! Is a body and object theater show about transformation, metamorphosis, permanent change and the movement of life for everyone! As part of the semane de la Petite Enfance organized by the Communauté de Communes Honfleur-Beuzeville Object theater from 18 months By Collectif la cerise sur le mot

Die Schale aufbrechen, das Nest verlassen? Was wäre, wenn wir alle zu jedem Zeitpunkt unseres Lebens ein Ei wären, das bereit ist, zu schlüpfen? Wachsen, werden, sein? Egg! Ist ein Körper- und Objekttheaterstück, das von Verwandlung, Metamorphose, ständigen Veränderungen und den Bewegungen des Lebens eines jeden Menschen handelt! Im Rahmen der Semane de la Petite Enfance, die von der Communauté de Communes Honfleur-Beuzeville organisiert wird Objekttheater ab 18 Monaten Von Collectif la cerise sur le mot

De schaal breken, het nest verlaten? En wat als we uiteindelijk allemaal, op een bepaald moment in ons leven, een ei waren dat klaar was om uit te komen? Om te groeien, te worden, te zijn? Ei! Is een fysieke theater- en objectvoorstelling over transformatie, metamorfose, constante verandering en de beweging van het leven voor iedereen! In het kader van de Week van de jonge kinderen, georganiseerd door de Communauté des Communes de Honfleur-Beuzeville Voorwerpentheater vanaf 18 maanden Door Collectif la cerise sur le mot

¿Romper el cascarón, abandonar el nido? ¿Y si, al fin y al cabo, todos fuéramos, en algún momento de nuestras vidas, un huevo listo para eclosionar? ¿Para crecer, para convertirnos, para ser? ¡Huevo! Es un espectáculo de teatro físico y de objetos sobre la transformación, la metamorfosis, el cambio constante y el movimiento de la vida para todos En el marco de la Semana de la Primera Infancia organizada por la Mancomunidad de Municipios de Honfleur-Beuzeville Teatro de objetos a partir de 18 meses Por Collectif la cerise sur le mot

Rompere il guscio, lasciare il nido? E se, in fin dei conti, fossimo tutti, a un certo punto della nostra vita, un uovo pronto a schiudersi? A crescere, a diventare, a essere? Uovo! È uno spettacolo di teatro fisico e di oggetti sulla trasformazione, la metamorfosi, il cambiamento costante e il movimento della vita per tutti! Nell'ambito della Settimana della prima infanzia organizzata dalla Comunità dei Comuni di Honfleur-Beuzeville Teatro degli oggetti a partire dai 18 mesi A cura del Collectif la cerise sur le mot