Kermesse – 14-06-2025 – Chiddes

Le Club des Ecoliers organise une kermesse au profit des enfants du RPI Chiddes-Millay-Poil-Larochemillay. Samedi 14 juin 2025, en fin d'après-midi, profitez des nombreux jeux et animations pour petits et grands. A partir de 19h, possibilité de restauration. Infos au 06 74 80 93 91.

The Club des Ecoliers is organising a fair in aid of the children of the Chiddes-Millay-Poil-Larochemillay RPI. On Saturday 14 June 2025, in the late afternoon, enjoy the many games and activities for young and old. Catering available from 7pm. For more information, call 06 74 80 93 91.

Der Club des Ecoliers organisiert eine Kirmes zugunsten der Kinder des RPI Chiddes-Millay-Poil-Larochemillay. Samstag, 14. Juni 2025, am späten Nachmittag, nutzen Sie die zahlreichen Spiele und Animationen für Groß und Klein. Ab 19 Uhr besteht die Möglichkeit, etwas zu essen und zu trinken. Infos unter 06 74 80 93 91.

De Club des Ecoliers organiseert een beurs voor de kinderen van het RPI Chiddes-Millay-Poil-Larochemillay. Geniet op zaterdag 14 juni 2025 aan het eind van de middag van de vele spelletjes en activiteiten voor jong en oud. Catering beschikbaar vanaf 19.00 uur. Bel voor meer informatie naar 06 74 80 93 91.

El Club des Ecoliers organiza una feria en beneficio de los niños del RPI Chiddes-Millay-Poil-Larochemillay. El sábado 14 de junio de 2025, a última hora de la tarde, disfrute de los numerosos juegos y actividades para grandes y pequeños. Catering disponible a partir de las 19.00 h. Para más información, llame al 06 74 80 93 91.

Il Club des Ecoliers organizza una fiera a favore dei bambini della RPI di Chiddes-Millay-Poil-Larochemillay. Sabato 14 giugno 2025, nel tardo pomeriggio, divertitevi con i numerosi giochi e attività per grandi e piccini. Il catering è disponibile dalle 19.00. Per ulteriori informazioni, chiamare il numero 06 74 80 93 91.