Marché nocturne de Chiddes – 01-08-2025 – Chiddes

Marché Nocturne avec producteurs et artisans locaux (emplacements gratuits) Repas Fondue Bourguignonne Buvette Jeux gonflables pour enfants Feux d'artifice offert par la Municipalité Animation musicale Réservations repas 06.14.20.34.61 ou 06.11.92.90.04 : [email protected] Organisé par le Comité des Fêtes de Chiddes

Night market with local producers and craftspeople (free stalls) Fondue Bourguignonne meal Refreshment bar Inflatable games for children Fireworks courtesy of the Town Hall Musical entertainment Meal bookings 06.14.20.34.61 or 06.11.92.90.04: [email protected] Organised by the Comité des Fêtes de Chiddes

Nachtmarkt mit lokalen Produzenten und Handwerkern (kostenlose Standplätze). Essen Fondue Bourguignonne Buvette Aufblasbare Spiele für Kinder Feuerwerk, das von der Stadtverwaltung angeboten wird. Musikalische Unterhaltung Reservierungen für das Essen 06.14.20.34.61 oder 06.11.92.90.04 : [email protected] Organisiert vom Comité des Fêtes von Chiddes

Avondmarkt met lokale producenten en ambachtslieden (gratis kraampjes) Fondue Bourguignonne maaltijd Frisdrankbar Opblaasbare spelletjes voor kinderen Vuurwerk aangeboden door de gemeente Muzikaal vermaak Reservering maaltijd 06.14.20.34.61 of 06.11.92.90.04: [email protected] Georganiseerd door het Comité des Fêtes de Chiddes

Mercado nocturno con productores y artesanos locales (puestos libres) Comida a base de fondue Bourguignonne Bar de refrescos Juegos hinchables para niños Fuegos artificiales por cortesía del Ayuntamiento Animación musical Reservas de comidas 06.14.20.34.61 o 06.11.92.90.04: [email protected] Organizado por el Comité des Fêtes de Chiddes

Mercato notturno con produttori e artigiani locali (bancarelle gratuite) Cena a base di fonduta Bourguignonne Bar di ristoro Giochi gonfiabili per bambini Fuochi d'artificio per gentile concessione del Comune Intrattenimento musicale Prenotazioni pasti 06.14.20.34.61 o 06.11.92.90.04: [email protected] Organizzato dal Comitato delle Feste di Chiddes