Journée Portes Ouvertes du Château Roquefort – 07-09-2025 – Lugasson

Le Château Roquefort renouvelle ses portes ouvertes sous forme de marché gourmand et au programme : dégustations, ateliers cocktail, animations pour les enfants, visite du patrimoine, concert de jazz et bien sûr déjeuner autour d’un marché gourmand avec nos amis producteurs locaux. Entrée gratuite. A 11h, visite du chai et des vignobles De 11h30 à 13h30, ateliers cocktails – gratuit – sur inscription A partir de 12h, et jusqu’à 15h, marché gourmand et concert – réservation conseillée A 14h30, visite guidée du domaine, 1ère session A 16h, visite guidée du domaine, 2e session Et toute la journée, vente de vins, exposition Sabine de Courtilles et jeux pour les enfants.

Château Roquefort is once again hosting an open house in the form of a gourmet market, featuring tastings, cocktail workshops, children?s activities, heritage tours, a jazz concert and, of course, a gourmet market lunch with our local producer friends. Free admission. 11am, tour of the winery and vineyards From 11:30 a.m. to 1:30 p.m., cocktail workshops ? free ? on registration From 12pm to 3pm, gourmet market and concert ? booking recommended 2:30pm, guided tour of the estate, 1st session At 4pm, guided tour of the estate, 2nd session And all day long, wine sales, Sabine de Courtilles exhibition and games for children.

Das Château Roquefort erneuert seinen Tag der offenen Tür in Form eines Gourmetmarktes. Auf dem Programm stehen Verkostungen, Cocktail-Workshops, Animationen für Kinder, Besichtigungen des Kulturerbes, ein Jazzkonzert und natürlich ein Mittagessen rund um einen Gourmetmarkt mit unseren Freunden, den lokalen Produzenten. Eintritt frei. Um 11 Uhr, Besichtigung des Weinkellers und der Weinberge Von 11.30 bis 13.30 Uhr, Cocktail-Workshops ? kostenlos ? auf Anmeldung Ab 12 Uhr bis 15 Uhr, Gourmetmarkt und Konzert ? Reservierung empfohlen Um 14:30 Uhr, Führung durch das Weingut, 1 Um 16 Uhr, Führung durch das Weingut, 2 Und den ganzen Tag über Weinverkauf, Ausstellung Sabine de Courtilles und Spiele für Kinder.

Château Roquefort houdt weer open huis in de vorm van een gastronomische markt. Op het programma staan proeverijen, cocktailworkshops, kinderactiviteiten, rondleidingen door het erfgoed, een jazzconcert en natuurlijk een gastronomische marktlunch met onze bevriende lokale producenten. Gratis toegang. 11.00 uur, rondleiding door de wijnmakerij en wijngaarden Van 11.30 tot 13.30 uur, cocktailworkshops ? gratis ? inschrijving verplicht Van 12.00 tot 15.00 uur, gastronomische markt en concert? reserveren aanbevolen 14u30, rondleiding op het domein, 1ste sessie Om 16u, rondleiding op het domein, 2e sessie En de hele dag, wijnverkoop, Sabine de Courtilles tentoonstelling en spelletjes voor kinderen.

El Château Roquefort organiza de nuevo una jornada de puertas abiertas en forma de mercado gourmet. El programa incluye degustaciones, talleres de coctelería, actividades infantiles, visitas al patrimonio, un concierto de jazz y, por supuesto, un almuerzo de mercado gourmet con nuestros amigos productores locales. Entrada gratuita. 11h, visita a la bodega y los viñedos De 11.30 a 13.30 h, talleres de coctelería gratuitos previa inscripción De 12.00 a 15.00 h, mercado gastronómico y concierto ? se recomienda reservar A las 14.30 h, visita guiada a la finca, 1ª sesión A las 16:00 h, visita guiada de la finca, 2ª sesión Y durante todo el día, venta de vinos, exposición de Sabine de Courtilles y juegos para niños.

Lo Château Roquefort torna ad aprire i battenti sotto forma di mercato gastronomico. Il programma prevede degustazioni, laboratori di cocktail, attività per bambini, visite al patrimonio, un concerto jazz e, naturalmente, un pranzo al mercato gastronomico con i nostri amici produttori locali. Ingresso libero. Ore 11, visita della cantina e dei vigneti Dalle 11.30 alle 13.30, workshop sui cocktail? Gratuito? È necessaria l'iscrizione Dalle 12.00 alle 15.00, mercatino gastronomico e concerto? Si consiglia la prenotazione Ore 14.30, visita guidata della tenuta, 1a sessione Alle 16.00, visita guidata della tenuta, 2a sessione E per tutto il giorno, vendita di vini, mostra di Sabine de Courtilles e giochi per bambini.