Journée de l'animal à Marignane – 28-09-2025 – Marignane

Au programme de Marignane De 10h à 11h : – Atelier pour adultes avec gestes de premiers secours aux chats et chiens par Madame Jacinthe Milano, "Myanimal". – Atelier pour enfants : graf animalier par "Délir Décograff". De 11h à12h : démonstration de sauvetage au Jaï par les "Terre-neuve 13". De 14h à 14h30 : démonstration par la brigade cynophile anti-stupéfiants de Marignane. De 14h30 à 15h30 : – Atelier pour enfants : graf animalier par "Délir Décograff". – Conférence sur les méthodes de soins alternatifs. De 15h30 à 16h30 : bénédiction des animaux par le Père Jérémie Bouvier. De nombreux stands toute la journée : – Nourriture pour animaux ("Croc Naturel" / "Pets Planet"). – Gâteaux pour animaux ("La truffe gourmande"). – Médecine douce par Madame Monod. – Un ostéopathe animalier, Madame Ravaux. – Massage canin : "Cani détente" et "Sampathie". – Les premiers soins pour animaux (Madame Milano). – "Harmonimalis". – "Les Terre-neuve, sauveteurs en mer". – Associations participantes : "Les croquettes du cœur", "Aspas", "La paix entre les bêtes", "Collectif provençal de protection animal". – Des produits en vente pour les animaux (Greg, Les colliers de Joy). … Des friandises ainsi que des sacs à "besoins" pour votre animal seront distribués par "Animalis". – Sur place : une ferme des animaux , "La ferme d’autrefois". – Chacun pourra repartir avec une photo de son animal (gratuit). Possibilité de se restaurer : deux food trucks (hamburgers "Dony and Co" et tacos "Very Tacos"). Vous êtes attendus nombreux !

The Marignane program 10am to 11am: – Workshop for adults: first aid for cats and dogs by Madame Jacinthe Milano, "Myanimal". – Children's workshop: animal graffiti by "Délir Décograff". 11am to 12pm: Jaï rescue demonstration by "Terre-neuve 13". From 2pm to 2:30pm: demonstration by the Marignane anti-drug dog squad. 2:30 pm to 3:30 pm: – Children's workshop: animal graffiti by "Délir Décograff". – Conference on alternative care methods. 3:30 pm to 4:30 pm: Blessing of the animals by Father Jérémie Bouvier. Numerous stands all day long: – Pet food ("Croc Naturel" / "Pets Planet"). – Pet cakes ("La truffe gourmande"). – Alternative medicine by Madame Monod. – An animal osteopath, Madame Ravaux. – Canine massage: "Cani détente" and "Sampathie". – First aid for animals (Madame Milano). – "Harmonimalis. – "Les Terre-neuve, lifeguards at sea. – Participating associations: "Les croquettes du c?ur", "Aspas", "La paix entre les bêtes", "Collectif provençal de protection animal". – Products on sale for animals (Greg, Les colliers de Joy). … Treats and "needs" bags for your pet will be distributed by "Animalis". – On site: an animal farm, "La ferme d?autrefois". – Everyone can take home a photo of their pet (free). Food: two food trucks (Dony and Co hamburgers and Very Tacos tacos). We look forward to seeing you there!

Auf dem Programm in Marignane Von 10:00 bis 11:00 Uhr : – Workshop für Erwachsene mit Erste-Hilfe-Maßnahmen für Katzen und Hunde von Madame Jacinthe Milano, "Myanimal". – Workshop für Kinder: Tiergraffiti von "Délir Décograff". Von 11.00 bis 12.00 Uhr: Demonstration der Jaï-Rettung durch die "Terre-neuve 13". Von 14.00 bis 14.30 Uhr: Vorführung der Anti-Drogen-Hundebrigade von Marignane. Von 14.30 bis 15.30 Uhr : – Workshop für Kinder: Tiergraffiti von "Délir Décograff". – Vortrag über alternative Heilmethoden. Von 15:30 bis 16:30 Uhr: Segnung der Tiere durch Pater Jérémie Bouvier. Zahlreiche Stände den ganzen Tag über: – Tiernahrung ("Croc Naturel" / "Pets Planet"). – Kuchen für Tiere ("La truffe gourmande"). – Alternative Medizin durch Madame Monod. – Osteopathin für Tiere: Madame Ravaux. – Hundemassage: "Cani détente" und "Sampathie". – Erste Hilfe für Tiere (Frau Milano). – "Harmonimalis". – "Neufundländer, Seenotretter" (Les Terre-neuve, sauveteurs en mer). – Teilnehmende Vereine: "Les croquettes du c?ur", "Aspas", "La paix entre les bêtes", "Collectif provençal de protection animal". – Produkte für Tiere im Angebot (Greg, Les colliers de Joy). … Leckerlis sowie Taschen mit "Bedürfnissen" für Ihr Tier werden von "Animalis" verteilt. – Vor Ort: ein Bauernhof mit Tieren, "La ferme d'autrefois". – Jeder kann ein Foto von seinem Haustier mit nach Hause nehmen (kostenlos). Verpflegungsmöglichkeiten: zwei Food Trucks (Hamburger "Dony and Co" und Tacos "Very Tacos"). Sie werden zahlreich erwartet!

Het programma Marignane Van 10 tot 11 uur: – Workshop voor volwassenen over eerste hulp bij katten en honden door mevrouw Jacinthe Milano, "Myanimal". – Workshop voor kinderen: dierengraffiti door "Délir Décograff". Van 11.00 tot 12.00 uur: demonstratie Jaï-redding door "Terre-neuve 13". Van 14.00 tot 14.30 uur: demonstratie door de antidrugshondenbrigade van Marignane. Van 14u30 tot 15u30: – Kinderworkshop: dierengraffiti door "Délir Décograff". – Conferentie over alternatieve verzorgingsmethoden. Van 15.30 tot 16.30 uur: zegening van de dieren door pater Jérémie Bouvier. De hele dag door talrijke kraampjes: – Dierenvoeding ("Croc Naturel" / "Pets Planet"). – Dierengebak ("La truffe gourmande"). – Alternatieve geneeskunde door Madame Monod. – Een osteopaat voor dieren, Madame Ravaux. – Massage voor honden: "Cani détente" en "Sampathie". – Eerste hulp bij dieren (Madame Milano). – "Harmonimalis. – "Les Terre-neuve, strandwachten op zee. – Deelnemende verenigingen: "Les croquettes du c?ur", "Aspas", "La paix entre les bêtes", "Collectif provençal de protection animal". – Producten te koop voor de dieren (Greg, Les colliers de Joy). … Traktaties en zakjes met "benodigdheden" voor uw huisdier worden uitgedeeld door "Animalis". – Ter plaatse: een dierenboerderij, "La ferme d'autrefois". – Iedereen zal een foto van zijn huisdier mee naar huis kunnen nemen (gratis). Eten: twee foodtrucks (Dony en Co hamburgers en Very Tacos taco's). We kijken uit naar je komst!

El programa Marignane De 10.00 a 11.00 h: – Taller para adultos sobre primeros auxilios para perros y gatos a cargo de la Sra. Jacinthe Milano, "Myanimal". – Taller para niños: graffiti de animales por "Délir Décograff". De 11.00 a 12.00 h: Demostración de rescate de Jaï por "Terre-neuve 13". De 14:00 a 14:30: demostración de la brigada canina antidroga de Marignane. De 14.30 a 15.30 h: – Taller infantil: graffiti de animales por "Délir Décograff". – Conferencia sobre métodos alternativos de cuidado. De 15.30 a 16.30 h: bendición de los animales por el Padre Jérémie Bouvier. Numerosos puestos durante todo el día: – Comida para animales ("Croc Naturel" / "Pets Planet"). – Pasteles para animales ("La truffe gourmande"). – Medicina alternativa a cargo de Madame Monod. – Una osteópata para animales, Madame Ravaux. – Masaje canino: "Cani détente" y "Sampathie". – Primeros auxilios para animales (Madame Milano). – "Harmonimalis". – "Les Terre-neuve", socorristas en el mar. – Asociaciones participantes: "Les croquettes du cœur", "Aspas", "La paix entre les bêtes", "Collectif provençal de protection animal". – Venta de productos para los animales (Greg, Les colliers de Joy). … "Animalis" distribuirá golosinas y bolsas de "necesidades" para su mascota. – In situ: una granja de animales, "La ferme d'autrefois". – Todo el mundo podrá llevarse a casa una foto de su mascota (gratis). Comida: dos food trucks (hamburguesas Dony and Co y tacos Very Tacos). ¡Te esperamos!

Il programma Marignane Dalle 10.00 alle 11.00: – Laboratorio per adulti sul primo soccorso per cani e gatti a cura della signora Jacinthe Milano, "Myanimal". – Laboratorio per bambini: graffiti di animali a cura di "Délir Décograff". Dalle 11 alle 12: dimostrazione di salvataggio di Jaï a cura di "Terre-neuve 13". Dalle 14.00 alle 14.30: dimostrazione della squadra cinofila antidroga di Marignane. Dalle 14.30 alle 15.30: – Laboratorio per bambini: graffiti di animali a cura di "Délir Décograff". – Conferenza sui metodi di cura alternativi. Dalle 15.30 alle 16.30: benedizione degli animali da parte di Padre Jérémie Bouvier. Numerose bancarelle durante tutta la giornata: – Cibo per animali ("Croc Naturel" / "Pets Planet"). – Dolci per animali ("La truffe gourmande"). – Medicina alternativa di Madame Monod. – Osteopata per animali, Madame Ravaux. – Massaggio canino: "Cani détente" e "Sampathie". – Pronto soccorso per animali (Madame Milano). – "Harmonimalis". – les Terre-neuve, bagnini in mare". – Associazioni partecipanti: "Les croquettes du c'ur", "Aspas", "La paix entre les bêtes", "Collectif provençal de protection animal". – Prodotti in vendita per gli animali (Greg, Les colliers de Joy). … Trattamenti e sacchetti di "bisogni" per il vostro animale domestico saranno distribuiti da "Animalis". – Sul posto: una fattoria degli animali, "La ferme d'autrefois". – Tutti potranno portare a casa una foto del proprio animale domestico (gratis). Cibo: due food truck (hamburger Dony and Co e tacos Very Tacos). Non vediamo l'ora di vedervi lì!