Jeux de plage pour enfants – 07-08-2025 – Saint-Martin-aux-Buneaux

Destinés aux enfants de 5 à 11 ans. A partir de 16 heures. Pour une meilleure organisation, inscriptions préalables à la cabine du Syndicat d'Initiative des Petites Dalles, avant le 24/7. Participation 2€

For children aged 5 to 11. Starting at 4pm. For better organization, please register in advance at the Syndicat d'Initiative des Petites Dalles booth, before 24/7. Participation 2?

Für Kinder zwischen 5 und 11 Jahren bestimmt. Beginn der Veranstaltung um 16 Uhr. Für eine bessere Organisation müssen Sie sich vor dem 24.7. in der Kabine des Syndicat d'Initiative des Petites Dalles anmelden. Teilnahmegebühr 2?

Voor kinderen van 5 tot 11 jaar. Vanaf 16.00 uur. Voor een betere organisatie, gelieve vooraf inschrijven bij het Syndicat d'Initiative des Petites Dalles, voor 24/7. Deelname 2?

Para niños de 5 a 11 años. A partir de las 16 h. Para una mejor organización, se ruega inscripción previa en el Syndicat d'Initiative des Petites Dalles, antes de las 24 h. ¿Participación 2?

Per bambini dai 5 agli 11 anni. Inizio alle ore 16.00. Per una migliore organizzazione, si prega di iscriversi in anticipo presso il Syndicat d'Initiative des Petites Dalles, prima delle 24/7. Partecipazione 2?