Défilé aux lampions/feu d'artifice aux Petites Dalles – 19-07-2025 – Saint-Martin-aux-Buneaux

Défilé aux lampions départ à 22h, suivi d'un feu d'artifice tiré depuis la plage à partir de 23h. Accès libre et gratuit

Parade with lanterns starting at 10 pm, followed by a fireworks display from the beach at 11 pm. Free access

Lampionumzug ab 22 Uhr, gefolgt von einem Feuerwerk vom Strand aus ab 23 Uhr. Freier Zugang

Lampionnenoptocht vanaf 22.00 uur, gevolgd door een vuurwerk vanaf het strand om 23.00 uur. Vrije toegang

Desfile de farolillos a partir de las 22.00 horas, seguido de un espectáculo de fuegos artificiales desde la playa a las 23.00 horas. Acceso gratuito

Parata di lanterne a partire dalle 22.00, seguita da uno spettacolo pirotecnico dalla spiaggia alle 23.00. Accesso libero