Atelier modelage pour enfants – 31-07-2025 – Saint-Martin-aux-Buneaux

Le syndicat d'initiative propose un atelier initiation au modelage d'argile à 15h Chaque enfant réalise un objet (animal, personnage, bijou…) qu’il emporte à l’issue de la séance. Inscription préalable à la cabine du Syndicat d’initiative. Tarif 5€/enfant.

The tourist office proposes a workshop for beginners in clay modeling at 3 pm Each child will create an object (animal, character, jewel…) to take home at the end of the session. Prior registration at the Tourist Office booth. Price 5€/child.

Der Fremdenverkehrsverein bietet um 15 Uhr einen Workshop zur Einführung in das Modellieren von Ton an Jedes Kind stellt ein Objekt her (Tier, Figur, Schmuck?), das es am Ende der Sitzung mit nach Hause nimmt. Vorherige Anmeldung in der Kabine des Fremdenverkehrsamts. Preis: 5 Euro pro Kind.

Het toeristenbureau biedt een workshop kleibouwen aan om 15.00 uur Elk kind maakt een voorwerp (dier, personage, juweel?) dat het aan het eind van de sessie mee naar huis neemt. Voorafgaande registratie bij de stand van het toeristenbureau. Prijs 5?/kind.

La oficina de turismo ofrece un taller de iniciación al modelado en arcilla a las 15.00 horas Cada niño fabrica un objeto (animal, personaje, joya…) que se llevará a casa al final de la sesión. Inscripción previa en la caseta de la Oficina de Turismo. Precio 5?/niño.

L'ufficio turistico propone un laboratorio introduttivo di modellazione dell'argilla alle ore 15.00 Ogni bambino realizza un oggetto (animale, personaggio, gioiello?) che porterà a casa alla fine della sessione. Registrazione preventiva presso lo stand dell'Ufficio del Turismo. Prezzo 5€/bambino.