Description
Conférence "Patrimoine menacé, patrimoine protégé" Par Philippe Masson, responsable du service Patrimoine, chercheur associé au Centre de Recherche Universitaire Lorrain d'Histoire et chargé d'enseignement à l'Université de Lorraine. Le thème des JEP 2026 "Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer" est l'occasion de retracer l'histoire des politiques de protection patrimoniales du bâti en France et à l'international depuis la fin du XVIIIe siècle jusqu'à aujourd'hui.
English
Conference: "Endangered Heritage, Protected Heritage" By Philippe Masson, Head of the Heritage Department, Research Associate at the Lorraine University Research Center for History, and Lecturer at the University of Lorraine. The theme of the 2026 European Heritage Days, “Heritage in Peril: Revitalize, Resist, Reimagine," provides an opportunity to trace the history of heritage preservation policies for built heritage in France and internationally from the late 18th century to the present day.
Deutsch
Vortrag „Gefährdetes Kulturerbe, geschütztes Kulturerbe“ Von Philippe Masson, Leiter der Abteilung Kulturerbe, assoziierter Forscher am Lothringischen Universitätsforschungszentrum für Geschichte und Dozent an der Universität Lothringen. Das Thema der JEP 2026 „Gefährdetes Kulturerbe: wiederbeleben, widerstehen, neu denken“ bietet die Gelegenheit, die Geschichte der Denkmalschutzpolitik in Frankreich und auf internationaler Ebene vom Ende des 18. Jahrhunderts bis heute nachzuzeichnen.
Dutch
Lezing "Bedreigd erfgoed, beschermd erfgoed" Door Philippe Masson, hoofd van de afdeling Erfgoed, als onderzoeker verbonden aan het Centre de Recherche Universitaire Lorrain d'Histoire en docent aan de Universiteit van Lotharingen. Het thema van de JEP 2026 „Erfgoed in gevaar: nieuw leven inblazen, standhouden, heruitvinden" is een gelegenheid om de geschiedenis van het beleid inzake de bescherming van het bouwkundig erfgoed in Frankrijk en daarbuiten te beschrijven, vanaf het einde van de 18e eeuw tot vandaag.
Español
Conferencia «Patrimonio amenazado, patrimonio protegido» Por Philippe Masson, responsable del servicio de Patrimonio, investigador asociado del Centro de Investigación Universitaria de Historia de Lorena y profesor de la Universidad de Lorena. El tema de las JEP 2026 «Patrimonio en peligro: reavivar, resistir, reimaginar», brinda la oportunidad de repasar la historia de las políticas de protección del patrimonio arquitectónico en Francia y a nivel internacional desde finales del siglo XVIII hasta la actualidad.
Italiano
Conferenza "Patrimonio minacciato, patrimonio protetto" Di Philippe Masson, responsabile del servizio Patrimonio, ricercatore associato al Centro di Ricerca Universitario della Lorena di Storia e docente presso l'Università della Lorena. Il tema delle Giornate Europee del Patrimonio 2026 «Patrimonio in pericolo: ravvivare, resistere, reimmaginare" è l’occasione per ripercorrere la storia delle politiche di tutela del patrimonio edilizio in Francia e a livello internazionale dalla fine del XVIII secolo ad oggi.