Jazz au Mazeau – 13-09-2025 – Le Mazeau

Jazz au Mazeau On vous donne rendez-vous samedi 13 septembre, à partir de 17h, pour une soirée jazz haute en rythmes Groupe découverte, déambulation avec Nous c'est New, concert avec Big Joanna et Ticket to Swing Groupe découverte et déambulation gratuits Billetterie concert : 20€/personne – gratuit pour les moins de 12 ans. Buvette et foodtrucks sur place Résa et informations au 01 12 03 81 89 – [email protected] – Hello Asso

Jazz au Mazeau Join us on Saturday September 13, starting at 5pm, for a rhythmic evening of jazz Discovery group, stroll with Nous c'est New, concert with Big Joanna and Ticket to Swing Free discovery group and walkabout Concert tickets: ?20/person – free for children under 12. Refreshment bar and foodtrucks on site Bookings and information: 01 12 03 81 89 – [email protected] – Hello Asso

Jazz in Le Mazeau Wir treffen uns mit Ihnen am Samstag, den 13. September, ab 17 Uhr zu einem rhythmischen Jazzabend Groupe découverte, Spaziergang mit Nous c'est New, Konzert mit Big Joanna und Ticket to Swing Entdeckungsgruppe und Umzug kostenlos Eintrittskarten für das Konzert: 20?/Person – kostenlos für Kinder unter 12 Jahren. Getränke und Foodtrucks vor Ort Resa und Informationen unter 01 12 03 81 89 – [email protected] – Hello Asso

Jazz in de Mazeau We zien je graag op zaterdag 13 september vanaf 17u voor een ritmische avond jazz Ontdekkingsgroep, wandeling met Nous c'est New, concert met Big Joanna en Ticket to Swing Gratis ontdekkingsgroep en rondleiding Concertkaartjes: €20/persoon – gratis voor kinderen onder 12 jaar. Snackbar en foodtrucks ter plaatse Boekingen en informatie op 01 12 03 81 89 – [email protected] – Hallo Asso

Jazz en el Mazeau Le esperamos el sábado 13 de septiembre, a partir de las 17.00 h, para una velada rítmica de jazz Grupo Discovery, paseo con Nous c'est New, concierto con Big Joanna y Ticket to Swing Grupo de descubrimiento y paseo gratuitos Entradas para el concierto: 20 euros/persona – gratis para menores de 12 años. Bar y foodtrucks in situ Reservas e información en el 01 12 03 81 89 – [email protected] – Hello Asso

Jazz al Mazeau Vi aspettiamo sabato 13 settembre, dalle ore 17.00, per una serata ritmata dal jazz Gruppo di scoperta, passeggiata con Nous c'est New, concerto con Big Joanna e Ticket to Swing Gruppo di scoperta e passeggiata gratuiti Biglietti per il concerto: 20 €/persona – gratis per i bambini sotto i 12 anni. Bar e carrelli di ristoro in loco Prenotazioni e informazioni al numero 01 12 03 81 89 – [email protected] – Hello Asso